odstrčit čeština
Překlad odstrčit spanělsky
Jak se spanělsky řekne odstrčit?
Příklady odstrčit spanělsky v příkladech
Jak přeložit odstrčit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Chtěl jsem jen. Chtěl jsem ji jen odstrčit, ale to jsem neudělal.
Y yo yo sólo quería empujarla pero no fue lo que hice.
Neschopnost odstrčit hrozná fakta o bytí se vyjádřila v nesmyslnost života.
Al final, su incapacidad de rechazar los hechos horribles. de estar en el mundo. hizo que su vida no tuviera sentido.
Tak ho zkusíme odstrčit.
Veamos si podemos volcarlo.
Museli je odstrčit, když odešla policie.
Deben de haberlas movido después de que la policía se fuera de la casa.
Snažila jsem se ho odstrčit, ale přitiskl mě ještě víc.
Traté de apartarlo, pero él tiraba de mí.
Snažíte se nás odstrčit.
Nos están vendiendo.
No jo sakra možná bysme ji měli odstrčit ať ji najde někdo jinej.
Deberíamos empujarla para que la encuentren.
A až se bude snažit tě odstrčit nenech ji.
Es tu hija quien está ahí. Cuando alce sus brazos, tómala.
Tak jsem tě zkoušela odstrčit.
Y trate de alejarte de mi.
Při ní musíš svou figurkou odstrčit někoho jiného z cesty.
Eliges una carta y tienes que sacar del camino al que tienes a tu lado.
Nemůžeš se v lidech přehrabovat a pak je odstrčit.
No puedes explorar dentro de la gente, y luego rechazarla.
Mitchi, nemůžeš prostě kameramana jen tak odstrčit pryč.
Por favor, no puedes hacer a un camarógrafo a un lado.
Víme, že se nenechá jen tak od holky odstrčit.
Sabemos que no le gusta que le roben.
On chce odstrčit dívku první.
Le gusta robar a él.