pomsta čeština
Překlad pomsta spanělsky
Jak se spanělsky řekne pomsta?
Příklady pomsta spanělsky v příkladech
Jak přeložit pomsta do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Spíš než tvoje pomsta, tohle bude stokrát více vzrušující.
Sería una venganza mucho más dulce.
Mé srdce krvácí ale pomsta je v rukou stvořitele.
Mi corazón sangra. Pero la venganza está en las manos del creador.
Pomsta je v rukou Božích ne mých.
La venganza está en las manos de Dios no en las mías.
Myslíš, že z toho budu mít nějaké zadostiučinění, ale nebudu, protože nic. Žádný rozsudek, žádný trest, ani pomsta se nemůže ani přiblížit k odčinění toho, co jsi udělal.
Creerías que tendría alguna satisfacción en esto, pero no la tengo, porque nada. ninguna sentencia, ni castigo ni venganza podría acercarse a compensar lo que has hecho.
Pomsta Divokého Billa Škytavky.
La venganza de Hipo Salvaje Bill.
Neničte svůj život pro něco tak nízkého jako pomsta.
No entregue su vida por algo tan estúpido como la venganza.
Ohnivý blesk z nebes, pomsta Páně, a Boží spravedlnost.
Una masa de fuego de los cielos, la venganza del Señor y lajusticia de Dios.
A byla to zřejmě pomsta.
Y es una venganza.
Pomsta nezanechává stopy.
La venganza no deja huellas.
Nezdá se, že bys pochopil, jak daleko může jít pomsta ženy.
Se diría que no sabes hasta dónde puede llegar la venganza de una mujer.
To byla by odměna, ne pomsta.
Eso es recompensa, no venganza.
Má pomsta však přijde.
Mas llegará mi venganza.
Mohla by pomsta trvat i po smrti?
Mi venganza los perseguirá más allá de la muerte.
Nebo je to pomsta.
Podría ser su némesis.