poskakovat čeština
Překlad poskakovat spanělsky
Jak se spanělsky řekne poskakovat?
Příklady poskakovat spanělsky v příkladech
Jak přeložit poskakovat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Přestaň poskakovat kolem, sedni si a promluvíme si.
Quédate quieta y siéntate a hablar conmigo.
Přestaňte poskakovat!
No se mueva.
Jupiter začne poskakovat.
Júpiter empieza a dar brincos.
A zanedlouho tady budu poskakovat jako starý kamzík.
Y en no mucho tiempo, estaré saltando como cabra.
Za chvíli tady bude poskakovat s hlavou plnou nápadů.
Pronto vendrá botando, lleno de ideas.
Nic těžkýho, stačí poskakovat.
Es muy fácil, basta con dar saltitos.
Teď se podívejte, Soudce Royi Beane. nebudu tady kolem poskakovat.
Óigame usted, Juez Roy Bean, no voy a permitir que se me replique y se me trate de esta manera.
Jen si jdu trochu poskakovat.
Ir a saltitos.
Jen se na něj podívej, jak vyleze z auta a začne poskakovat jako nafouknutej balón.
Mira cuando baja del auto, comienza a rebotar. Parece una pelota de playa. Cara de pavo.
Nemusíš přece poskakovat.
Bueno, no tienes que saltar.
Třetí, poskakovat a řvát na mě, že jsem neschopná, dokud to nevybouchne.
Dos - permanecer de pie y esperar que la nave explote.
Sotva odoláváš pokušení vyskočit a začít poskakovat jako tarkassijský kanec.
No puede resistir la tentación de ponerse a saltar por ahí como una bestia tarkasiana.
No, než začnu poskakovat po lodi v honbě za snídani, měli bychom najít řešení.
Bueno, será mejor que empecemos a buscar respuestas antes de que. empiece a colgarme por la nave.
Oba jsou pohotoví, ale šimpanz musí poskakovat celý den, aby něčeho dosáhl.
Los dos tienen, pero el mono salta como un loco.
Možná hledáte...
poskakování |
poskakující |
poskytnutý |
poskytující |
poskytování |
poskytovat |
poskytnutí |
poskytnout |
poskvrnění |
poskvrnit |
poskrovnu |
poskládat