B1
barely angličtina
sotva
Význam barely význam
Co v angličtině znamená barely?
barely
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.
Překlad barely překlad
Jak z angličtiny přeložit barely?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako barely?
barely angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.
Příklady barely příklady
Jak se v angličtině používá barely?
Jednoduché věty
Tom and I barely know each other.
Sotva se s Tomem znám.
I barely made it on time.
Sotva jsem stihnul.
I can barely bend my left arm.
Stěží ohnu svojí levou ruku.
Tom knew he barely had enough money to buy what he needed to buy.
Tom věděl, že má sotva dost peněz na to, aby si koupil co potřebuje.
Old as he was, he could barely climb the stairs.
Byl tak starý, že sotva vyšel schody.
Citáty z filmových titulků
I've barely seen you this week at all.
Sotva jsem tě tenhle týden viděla.
Well, I can barely remember and I wasn't really in the mood, but. the sweet girl had made such an effort to be there and I knew it was most likely Declan's last time, so I played my part.
Sotva si na něco vzpomínám a neměl jsem náladu, ale. ta milá dívka vynaložila takové úsilí, aby zde byla, a věděl jsem, že pro Declana je to asi naposled, tak jsem hrál svou roli.
He was barely conscious.
Byl sotva při vědomí.
Yes. In examining the dog's stomach contents, we found a barely digested piece of beef steak.
Ano, při zkoumání obsahu žaludku psa jsme našly ještě nestrávený kousek hovězího stejku.
It is barely possible you may hear of a ghost, a Phantom of the Opera!
Je docela možné, že jste již slyšeli o duchovi - Fantomovi opery!
Laansoo barely managed to get her to - a less dangerous place when a fierce battle began.
Sotva se Laansoo se zachráněným děvčetem dostal do méně nebezpečného místa, začala nelítostná bitva.
I shall barely touch them.
Ani se jich nedotknu.
I could hardly sing, and I could barely wait until I saw him again.
Skoro jsem nemohla zpívat a nemohla se dočkat, až ho uvidím.
I Barely Even Recognize You Except For The Braces, And God,When Are We Getting Those Off?
Kromě těch rovnátek tě sotva poznávám, a bože, kdy jsme se rozdělily?
What is wrong is me and you. stuck in some small town, barely surviving on scraps.
Špatní jsme my dva, protože přežíváme ze zbytků.
Jeffrey, we've barely time to reach the positions.
Jeffrey, musíme na místa.
I thought it could last. I barely knew you.
Jen jsem tak plácala a tebe to bavilo.
He barely glanced at you.
Sotva si tě všiml.
The nurse said he barely eats, except for a few rolls he carries in his pockets.
Říkala sestra ze třináctky, že už nemá ani co žrát. Prý nosí jen pár housek po kapsách. Chtěla mu dokonce donášet obědy jako nemocným, ale správce jí to zatrhl.
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Even when combined, the first three generations make up barely one-third of the entire Arab population.
První tři generace dohromady totiž představují sotva jednu třetinu celé arabské populace.
Barely two months ago, the signing of a constitutional document by a US-appointed group of un-elected Iraqi officials was heralded as if it were the re-enactment of America's constitutional convention in Philadelphia in 1787.
Když před pouhými dvěma měsíci Američany jmenovaná skupina nevolených iráckých úředníků podepsala ústavní dokument, věc byla zvěstována, jako by se opakovalo přijetí americké ústavní smlouvy ve Filadelfii roku 1787.
There is still time, just barely, to turn the F's to A's, and to pass humanity's ultimate test.
Stále zbývá čas, i když je ho pramálo, proměnit pětky v jedničky a uspět v základní zkoušce lidstva.
Finally, Europe needs policies that restore competitiveness and growth to the eurozone's periphery, where GDP is either still contracting (Greece, Spain, and Ireland) or barely growing (Italy and Portugal).
A konečně potřebuje Evropa politiku, která obnoví konkurenceschopnost a růst na okraji eurozóny, kde HDP buď stále klesá (Řecko, Španělsko a Irsko) nebo roste jen neznatelně (Itálie a Portugalsko).
Dr. Khan was barely mentioned by the head of the NDC, Dr. Samar Mubarakmand, in his victory speeches after the successful May 1998 nuclear tests.
Druhá sekce, spadající pod Pákistánský výbor pro atomovou energii a Národní rozvojový komplex (NDC), má mnohem větší škálu zodpovědností - přeměnu plynného uranu na kov, projektování zbraní a jejich výrobu a jaderné testy.
Human life expectancy barely changed before the late eighteenth century.
Průměrná délka lidského života se před koncem osmnáctého století prakticky neměnila.
Consider the trauma a country like India might have suffered if its population of a half-billion had remained barely fed as it doubled.
Představme si, jaké trauma by asi země jako Indie utrpěla, kdyby se její půlmiliardová populace rozrostla na dvojnásobek a přitom se jí stále dostávalo taktak stravy.
In this environment, more than a few Chinese reacted to the events of September 11 th with barely disguised satisfaction.
Není divu, že mnohem více než hrstka Číňanů v tomto prostředí zareagovala na události z 11. září jen s těžko skrývaným uspokojením.
Africans barely count in American politics.
Afričané s americkou politikou nepočítají.
As one journalist pointed out, when 400,000 people (far more than Hazare's followers in Delhi) marched in Kolkata in May 1998 to protest against the government's nuclear tests, the media barely noticed.
Jak poznamenal jeden novinář, když v květnu 1998 pochodovalo v Kalkatě 400 000 lidí (tedy mnohem více, než kolik se v Dillí sešlo Hazareho stoupenců), aby protestovali proti vládním jaderným zkouškám, sdělovací prostředky si toho sotva všimly.
With the qualified exception of the first, all riots were local, relatively minor, and lasted barely a day or two.
S naprostou výjimkou prvních bouří se jednalo o lokální nepokoje poměrně malého rozsahu, které trvaly sotva den či dva.
Barely a month after the rejection of the European Union Constitution in France and the Netherlands, the EU Summit in Brussels ended in a surprisingly acrimonious orgy of national egoisms and no deal. Then the terrorists struck in London.
Ani ne měsíc po odmítnutí Ústavní smlouvy Evropské unie ve Francii a Nizozemsku skončil nedávný summit EU v Bruselu uštěpačnými orgiemi národních egoismů a bez dohody o unijním rozpočtu.
And the war in Iraq barely ended before the mayhem in Syria commenced.
A sotva skončila válka v Iráku, vypukla řež v Sýrii.
Europe's growth, if high, keeps unemployment barely constant.
Evropský růst, je-li vysoký, sotva udrží nezaměstnanost na stabilní úrovni.
barely čeština
Překlad barely anglicky
Jak se anglicky řekne barely?
barely čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.