B1
hurry angličtina
spěchat, spěch, pospíchat
Význam hurry význam
Co v angličtině znamená hurry?
Definice v jednoduché angličtině
hurry
hurry
Překlad hurry překlad
Jak z angličtiny přeložit hurry?
hurry angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako hurry?
hurry angličtina » angličtina
Časování hurry časování
Jak se v angličtině časuje hurry?
hurry · sloveso
Přítomný čas I hurry
Kladný I hurry
Jednotné číslo
1. osoba I hurry
2. osoba you hurry
3. osoba he/she/it hurries
Množné číslo
1. osoba we hurry
2. osoba you hurry
3. osoba they hurry
Záporný I don't hurry
Jednotné číslo
1. osoba I don't hurry I do not hurry
2. osoba you don't hurry you do not hurry
3. osoba he/she/it doesn't hurry he/she/it does not hurry
Množné číslo
1. osoba we don't hurry we do not hurry
2. osoba you don't hurry you do not hurry
3. osoba they don't hurry they do not hurry
Tázací do I hurry?
Jednotné číslo
1. osoba do I hurry?
2. osoba do you hurry?
3. osoba does he/she/it hurry?
Množné číslo
1. osoba do we hurry?
2. osoba do you hurry?
3. osoba do they hurry?
Záporný tázací don't I hurry?
Jednotné číslo
1. osoba don't I hurry? do I not hurry?
2. osoba don't you hurry? do you not hurry?
3. osoba doesn't he/she/it hurry? does he/she/it not hurry?
Množné číslo
1. osoba don't we hurry? do we not hurry?
2. osoba don't you hurry? do you not hurry?
3. osoba don't they hurry? do they not hurry?
Minulý čas I hurried
Kladný I hurried
Jednotné číslo
1. osoba I hurried
2. osoba you hurried
3. osoba he/she/it hurried
Množné číslo
1. osoba we hurried
2. osoba you hurried
3. osoba they hurried
Záporný I didn't hurry
Jednotné číslo
1. osoba I didn't hurry I did not hurry
2. osoba you didn't hurry you did not hurry
3. osoba he/she/it didn't hurry he/she/it did not hurry
Množné číslo
1. osoba we didn't hurry we did not hurry
2. osoba you didn't hurry you did not hurry
3. osoba they didn't hurry they did not hurry
Tázací did I hurry?
Jednotné číslo
1. osoba did I hurry?
2. osoba did you hurry?
3. osoba did he/she/it hurry?
Množné číslo
1. osoba did we hurry?
2. osoba did you hurry?
3. osoba did they hurry?
Záporný tázací didn't I hurry?
Jednotné číslo
1. osoba didn't I hurry? did I not hurry?
2. osoba didn't you hurry? did you not hurry?
3. osoba didn't he/she/it hurry? did he/she/it not hurry?
Množné číslo
1. osoba didn't we hurry? did we not hurry?
2. osoba didn't you hurry? did you not hurry?
3. osoba didn't they hurry? did they not hurry?
Budoucí čas I'll hurry
Kladný I'll hurry
Jednotné číslo
1. osoba I'll hurry I will hurry
2. osoba you'll hurry you will hurry
3. osoba he/she/it'll hurry he/she/it will hurry
Množné číslo
1. osoba we'll hurry we will hurry
2. osoba you'll hurry you will hurry
3. osoba they'll hurry they will hurry
Záporný I won't hurry
Jednotné číslo
1. osoba I won't hurry I will not hurry
2. osoba you won't hurry you will not hurry
3. osoba he/she/it won't hurry he/she/it will not hurry
Množné číslo
1. osoba we won't hurry we will not hurry
2. osoba you won't hurry you will not hurry
3. osoba they won't hurry they will not hurry
Tázací will I hurry?
Jednotné číslo
1. osoba will I hurry?
2. osoba will you hurry?
3. osoba will he/she/it hurry?
Množné číslo
1. osoba will we hurry?
2. osoba will you hurry?
3. osoba will they hurry?
Záporný tázací won't I hurry?
Jednotné číslo
1. osoba won't I hurry? will I not hurry?
2. osoba won't you hurry? will you not hurry?
3. osoba won't he/she/it hurry? will he/she/it not hurry?
Množné číslo
1. osoba won't we hurry? will we not hurry?
2. osoba won't you hurry? will you not hurry?
3. osoba won't they hurry? will they not hurry?
Podmiňovací způsob I'd hurry
Kladný I'd hurry
Jednotné číslo
1. osoba I'd hurry I would hurry
2. osoba you'd hurry you would hurry
3. osoba he/she/it'd hurry he/she/it would hurry
Množné číslo
1. osoba we'd hurry we would hurry
2. osoba you'd hurry you would hurry
3. osoba they'd hurry they would hurry
Záporný I wouldn't hurry
Jednotné číslo
1. osoba I wouldn't hurry I would not hurry
2. osoba you wouldn't hurry you would not hurry
3. osoba he/she/it wouldn't hurry he/she/it would not hurry
Množné číslo
1. osoba we wouldn't hurry we would not hurry
2. osoba you wouldn't hurry you would not hurry
3. osoba they wouldn't hurry they would not hurry
Tázací would I hurry?
Jednotné číslo
1. osoba would I hurry?
2. osoba would you hurry?
3. osoba would he/she/it hurry?
Množné číslo
1. osoba would we hurry?
2. osoba would you hurry?
3. osoba would they hurry?
Záporný tázací wouldn't I hurry?
Jednotné číslo
1. osoba wouldn't I hurry? would I not hurry?
2. osoba wouldn't you hurry? would you not hurry?
3. osoba wouldn't he/she/it hurry? would he/she/it not hurry?
Množné číslo
1. osoba wouldn't we hurry? would we not hurry?
2. osoba wouldn't you hurry? would you not hurry?
3. osoba wouldn't they hurry? would they not hurry?
Přítomný čas průběhový I'm hurrying
Kladný I'm hurrying
Jednotné číslo
1. osoba I'm hurrying I am hurrying
2. osoba you're hurrying you are hurrying
3. osoba he/she/it's hurrying he/she/it is hurrying
Množné číslo
1. osoba we're hurrying we are hurrying
2. osoba you're hurrying you are hurrying
3. osoba they're hurrying they are hurrying
Záporný I'm not hurrying
Jednotné číslo
1. osoba I'm not hurrying I am not hurrying
2. osoba you aren't hurrying you're not hurrying you are not hurrying
3. osoba he/she/it isn't hurrying he/she/it's not hurrying he/she/it is not hurrying
Množné číslo
1. osoba we aren't hurrying we're not hurrying we are not hurrying
2. osoba you aren't hurrying you're not hurrying you are not hurrying
3. osoba they aren't hurrying they're not hurrying they are not hurrying
Tázací am I hurrying?
Jednotné číslo
1. osoba am I hurrying?
2. osoba are you hurrying?
3. osoba is he/she/it hurrying?
Množné číslo
1. osoba are we hurrying?
2. osoba are you hurrying?
3. osoba are they hurrying?
Záporný tázací aren't I hurrying?
Jednotné číslo
1. osoba aren't I hurrying? am I not hurrying?
2. osoba aren't you hurrying? are you not hurrying?
3. osoba isn't he/she/it hurrying? is he/she/it not hurrying?
Množné číslo
1. osoba aren't we hurrying? are we not hurrying?
2. osoba aren't you hurrying? are you not hurrying?
3. osoba aren't they hurrying? are they not hurrying?
Minulý čas průběhový I was hurrying
Kladný I was hurrying
Jednotné číslo
1. osoba I was hurrying
2. osoba you were hurrying
3. osoba he/she/it was hurrying
Množné číslo
1. osoba we were hurrying
2. osoba you were hurrying
3. osoba they were hurrying
Záporný I wasn't hurrying
Jednotné číslo
1. osoba I wasn't hurrying I was not hurrying
2. osoba you weren't hurrying you were not hurrying
3. osoba he/she/it wasn't hurrying he/she/it was not hurrying
Množné číslo
1. osoba we weren't hurrying we were not hurrying
2. osoba you weren't hurrying you were not hurrying
3. osoba they weren't hurrying they were not hurrying
Tázací was I hurrying?
Jednotné číslo
1. osoba was I hurrying?
2. osoba were you hurrying?
3. osoba was he/she/it hurrying?
Množné číslo
1. osoba were we hurrying?
2. osoba were you hurrying?
3. osoba were they hurrying?
Záporný tázací wasn't I hurrying?
Jednotné číslo
1. osoba wasn't I hurrying? was I not hurrying?
2. osoba weren't you hurrying? were you not hurrying?
3. osoba wasn't he/she/it hurrying? was he/she/it not hurrying?
Množné číslo
1. osoba weren't we hurrying? were we not hurrying?
2. osoba weren't you hurrying? were you not hurrying?
3. osoba weren't they hurrying? were they not hurrying?
Budoucí čas průběhový I'll be hurrying
Kladný I'll be hurrying
Jednotné číslo
1. osoba I'll be hurrying I will be hurrying
2. osoba you'll be hurrying you will be hurrying
3. osoba he/she/it'll be hurrying he/she/it will be hurrying
Množné číslo
1. osoba we'll be hurrying we will be hurrying
2. osoba you'll be hurrying you will be hurrying
3. osoba they'll be hurrying they will be hurrying
Záporný I won't be hurrying
Jednotné číslo
1. osoba I won't be hurrying I will not be hurrying
2. osoba you won't be hurrying you will not be hurrying
3. osoba he/she/it won't be hurrying he/she/it will not be hurrying
Množné číslo
1. osoba we won't be hurrying we will not be hurrying
2. osoba you won't be hurrying you will not be hurrying
3. osoba they won't be hurrying they will not be hurrying
Tázací will I be hurrying?
Jednotné číslo
1. osoba will I be hurrying?
2. osoba will you be hurrying?
3. osoba will he/she/it be hurrying?
Množné číslo
1. osoba will we be hurrying?
2. osoba will you be hurrying?
3. osoba will they be hurrying?
Záporný tázací won't I be hurrying?
Jednotné číslo
1. osoba won't I be hurrying? will I not be hurrying?
2. osoba won't you be hurrying? will you not be hurrying?
3. osoba won't he/she/it be hurrying? will he/she/it not be hurrying?
Množné číslo
1. osoba won't we be hurrying? will we not be hurrying?
2. osoba won't you be hurrying? will you not be hurrying?
3. osoba won't they be hurrying? will they not be hurrying?
Podmiňovací způsob průběhový I'd be hurrying
Kladný I'd be hurrying
Jednotné číslo
1. osoba I'd be hurrying I would be hurrying
2. osoba you'd be hurrying you would be hurrying
3. osoba he/she/it'd be hurrying he/she/it would be hurrying
Množné číslo
1. osoba we'd be hurrying we would be hurrying
2. osoba you'd be hurrying you would be hurrying
3. osoba they'd be hurrying they would be hurrying
Záporný I wouldn't be hurrying
Jednotné číslo
1. osoba I wouldn't be hurrying I would not be hurrying
2. osoba you wouldn't be hurrying you would not be hurrying
3. osoba he/she/it wouldn't be hurrying he/she/it would not be hurrying
Množné číslo
1. osoba we wouldn't be hurrying we would not be hurrying
2. osoba you wouldn't be hurrying you would not be hurrying
3. osoba they wouldn't be hurrying they would not be hurrying
Tázací would I be hurrying?
Jednotné číslo
1. osoba would I be hurrying?
2. osoba would you be hurrying?
3. osoba would he/she/it be hurrying?
Množné číslo
1. osoba would we be hurrying?
2. osoba would you be hurrying?
3. osoba would they be hurrying?
Záporný tázací wouldn't I be hurrying?
Jednotné číslo
1. osoba wouldn't I be hurrying? would I not be hurrying?
2. osoba wouldn't you be hurrying? would you not be hurrying?
3. osoba wouldn't he/she/it be hurrying? would he/she/it not be hurrying?
Množné číslo
1. osoba wouldn't we be hurrying? would we not be hurrying?
2. osoba wouldn't you be hurrying? would you not be hurrying?
3. osoba wouldn't they be hurrying? would they not be hurrying?
Předpřítomný čas I've hurried
Kladný I've hurried
Jednotné číslo
1. osoba I've hurried I have hurried
2. osoba you've hurried you have hurried
3. osoba he/she/it's hurried he/she/it has hurried
Množné číslo
1. osoba we've hurried we have hurried
2. osoba you've hurried you have hurried
3. osoba they've hurried they have hurried
Záporný I haven't hurried
Jednotné číslo
1. osoba I haven't hurried I have not hurried
2. osoba you haven't hurried you have not hurried
3. osoba he/she/it hasn't hurried he/she/it has not hurried
Množné číslo
1. osoba we haven't hurried we have not hurried
2. osoba you haven't hurried you have not hurried
3. osoba they haven't hurried they have not hurried
Tázací have I hurried?
Jednotné číslo
1. osoba have I hurried?
2. osoba have you hurried?
3. osoba has he/she/it hurried?
Množné číslo
1. osoba have we hurried?
2. osoba have you hurried?
3. osoba have they hurried?
Záporný tázací haven't I hurried?
Jednotné číslo
1. osoba haven't I hurried? have I not hurried?
2. osoba haven't you hurried? have you not hurried?
3. osoba hasn't he/she/it hurried? has he/she/it not hurried?
Množné číslo
1. osoba haven't we hurried? have we not hurried?
2. osoba haven't you hurried? have you not hurried?
3. osoba haven't they hurried? have they not hurried?
Předminulý čas I had hurried
Kladný I had hurried
Jednotné číslo
1. osoba I had hurried
2. osoba you had hurried
3. osoba he/she/it had hurried
Množné číslo
1. osoba we had hurried
2. osoba you had hurried
3. osoba they had hurried
Záporný I hadn't hurried
Jednotné číslo
1. osoba I hadn't hurried I had not hurried
2. osoba you hadn't hurried you had not hurried
3. osoba he/she/it hadn't hurried he/she/it had not hurried
Množné číslo
1. osoba we hadn't hurried we had not hurried
2. osoba you hadn't hurried you had not hurried
3. osoba they hadn't hurried they had not hurried
Tázací had I hurried?
Jednotné číslo
1. osoba had I hurried?
2. osoba had you hurried?
3. osoba had he/she/it hurried?
Množné číslo
1. osoba had we hurried?
2. osoba had you hurried?
3. osoba had they hurried?
Záporný tázací hadn't I hurried?
Jednotné číslo
1. osoba hadn't I hurried? had I not hurried?
2. osoba hadn't you hurried? had you not hurried?
3. osoba hadn't he/she/it hurried? had he/she/it not hurried?
Množné číslo
1. osoba hadn't we hurried? had we not hurried?
2. osoba hadn't you hurried? had you not hurried?
3. osoba hadn't they hurried? had they not hurried?
Předbudoucí čas I'll have hurried
Kladný I'll have hurried
Jednotné číslo
1. osoba I'll have hurried I will have hurried
2. osoba you'll have hurried you will have hurried
3. osoba he/she/it'll have hurried he/she/it will have hurried
Množné číslo
1. osoba we'll have hurried we will have hurried
2. osoba you'll have hurried you will have hurried
3. osoba they'll have hurried they will have hurried
Záporný I won't have hurried
Jednotné číslo
1. osoba I won't have hurried I will not have hurried
2. osoba you won't have hurried you will not have hurried
3. osoba he/she/it won't have hurried he/she/it will not have hurried
Množné číslo
1. osoba we won't have hurried we will not have hurried
2. osoba you won't have hurried you will not have hurried
3. osoba they won't have hurried they will not have hurried
Tázací +'ll I have hurried?
Jednotné číslo
1. osoba +'ll I have hurried? will I have hurried?
2. osoba +'ll you have hurried? will you have hurried?
3. osoba +'ll he/she/it have hurried? will he/she/it have hurried?
Množné číslo
1. osoba +'ll we have hurried? will we have hurried?
2. osoba +'ll you have hurried? will you have hurried?
3. osoba +'ll they have hurried? will they have hurried?
Záporný tázací won't I have hurried?
Jednotné číslo
1. osoba won't I have hurried? will I not have hurried?
2. osoba won't you have hurried? will you not have hurried?
3. osoba won't he/she/it have hurried? will he/she/it not have hurried?
Množné číslo
1. osoba won't we have hurried? will we not have hurried?
2. osoba won't you have hurried? will you not have hurried?
3. osoba won't they have hurried? will they not have hurried?
Podmiňovací způsob dokonavý I'd have hurried
Kladný I'd have hurried
Jednotné číslo
1. osoba I'd have hurried I would have hurried
2. osoba you'd have hurried you would have hurried
3. osoba he/she/it'd have hurried he/she/it would have hurried
Množné číslo
1. osoba we'd have hurried we would have hurried
2. osoba you'd have hurried you would have hurried
3. osoba they'd have hurried they would have hurried
Záporný I wouldn't have hurried
Jednotné číslo
1. osoba I wouldn't have hurried I would not have hurried
2. osoba you wouldn't have hurried you would not have hurried
3. osoba he/she/it wouldn't have hurried he/she/it would not have hurried
Množné číslo
1. osoba we wouldn't have hurried we would not have hurried
2. osoba you wouldn't have hurried you would not have hurried
3. osoba they wouldn't have hurried they would not have hurried
Tázací would I have hurried?
Jednotné číslo
1. osoba would I have hurried?
2. osoba would you have hurried?
3. osoba would he/she/it have hurried?
Množné číslo
1. osoba would we have hurried?
2. osoba would you have hurried?
3. osoba would they have hurried?
Záporný tázací wouldn't I have hurried?
Jednotné číslo
1. osoba wouldn't I have hurried? would I not have hurried?
2. osoba wouldn't you have hurried? would you not have hurried?
3. osoba wouldn't he/she/it have hurried? would he/she/it not have hurried?
Množné číslo
1. osoba wouldn't we have hurried? would we not have hurried?
2. osoba wouldn't you have hurried? would you not have hurried?
3. osoba wouldn't they have hurried? would they not have hurried?
Rozkazovací způsob hurry!
Kladný
you hurry!
we let's hurry!
Záporný
you don't hurry!
we let's not hurry!
Příklady hurry příklady
Jak se v angličtině používá hurry?
Jednoduché věty
You didn't need to hurry.
Nemusíš spěchat.
You didn't need to hurry.
Nemusíte spěchat.
Hurry, and you will catch the train.
Pospěšte a dohoníte ten vlak.
Hurry up, or you will be late for the last train.
Pospěš si, nebo zmeškáš poslední vlak.
Hurry up, or you will be late for the last train.
Pospěšte si, nebo zmeškáte poslední vlak.
Hurry up, or you'll miss the bus.
Pospěš si, nebo zmeškáš autobus.
Hurry up, or we'll miss the train.
Pospěš si nebo nám ujede vlak.
Please hurry.
Prosím, pospěš si!
There is no hurry.
Není žádný spěch.
If you hurry, you will soon overtake her.
Když si pospíšíš, brzo jí předjedeš.
If you hurry, you will soon overtake her.
Když si pospíšíš, brzo jí předhoníš.
Why are you in such a hurry?
Proč máš tolik na spěch?
You need not have come in such a hurry.
Nemusel ses udělat v takovém fofru.
You need not have come in such a hurry.
Nemusel sis tolik pospíšit.
Citáty z filmových titulků
We'll be in trouble if the lady comes out. Hurry, let's leave.
Budeme mít problémy, jestli vás tu uvidí.
Hurry..
Rychle..
Hurry up and take the picture!
Pospěš si a vyfoť mě!
Let's hurry up and get out of here.
Pospěšte si a zmizíme odtud.
Young Master, they're saying to hurry up.
Mladý pane, říkají, že si máte pospíšit.
I better hurry.
Musím si pospíšit!
Hurry, hurry, hurry!
Pospěšte si! Rychle! Rychle!
Hurry, hurry, hurry!
Pospěšte si! Rychle! Rychle!
Hurry, hurry, hurry!
Pospěšte si! Rychle! Rychle!
Hurry, go inside!
Rychle, běžte dovnitř!
There is one person I have to hurry to meet and punish!
Musím pospíchat za jedním člověkem abych se s ním setkala a potrestala ho.
Just hurry back and get her fully recovered.
Rychle ji odnes zpátky, ať se dá co nejdřív do pořádku!
Hurry up and start.
Pospěš si a začni.
Hurry and throw it away!
Dělej a polož ho!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
But, unless international thinking gets considerably more realistic in a hurry, what happens in Copenhagen will be anything but wonderful.
Pokud však mezinárodní myšlení nezačne být urychleně realističtější, bude Kodaň všechno jiné než nádherná.
Europe, indeed, seems to be in no hurry to give Russia improved access to its markets.
Opravdu, Evropa nijak nechvátá, aby Rusku usnadnila vstup na své trhy.
As a result, unlike Wilhelmine Germany, the Chinese are not in a hurry to prove how strong and powerful they have become.
V důsledku toho Číňané na rozdíl od vilémovského Německa nijak nespěchají s dokazováním, jak silnými a mocnými se stali.
If I need a hundred or so calories in a hurry, I prefer a banana, a handful of nuts, or, for that matter, a delicious candy bar.
A když rychle potřebuji zhruba stovku kalorií, dám přednost banánu, hrstce oříšků nebo, když na to přijde, lahodné čokoládové tyčince.
Efficient public-sector reform takes time. Governments that trim public expenditures in a hurry rarely make informed choices.
Efektivní reforma veřejného sektoru vyžaduje čas. Vlády, které spěšně omezují veřejné výdaje, zřídkakdy dělají informovaná rozhodnutí.
The recent appearance of a new coronavirus, which has killed nine people in the United Kingdom and the Middle East, is a reminder that novel treatments are sometimes needed in a hurry.
Nedávný výskyt nového koronaviru, který ve Velké Británii a na Blízkém východě zabil devět lidí, nám připomíná, že novátorskou léčbu je někdy zapotřebí vyvinout urychleně.
The hawks were right to be in a hurry.
Jestřábové chtěli spěchat právem.
The largest CIS economies-Russia, Ukraine, and Kazakhstan-should hurry up and join as well.
Největší ekonomiky v SNS - Rusko, Ukrajina a Kazachstán - by si měly se členstvím pospíšit.
While Eastern Europe's peoples perceived membership as confirmation of their historical affiliation with the West and as another step away from Soviet rule, the EU seemed in no hurry to meet those expectations.
Zatímco obyvatelstvo východní Evropy vnímalo členství jako potvrzení své historické spojitosti se Západem a jako dalsí krok od sovětské nadvlády, nezdálo se, že by EU s naplněním těchto nadějí spěchala.
Neither side is in a hurry to break the symmetry of interdependent vulnerability, but both continue to jockey to shape the structure and institutional framework of their market relationship.
Ani jedna ze stran se nechystá kvapem prolomit souměrnost vzájemně závislé zranitelnosti, ale obě nadále manévrují tak, aby formovaly strukturu a institucionální rámec svého tržního vztahu.
As time is on its side, it sees no reason to hurry.
Čas je na její straně, a tak nevidí důvod ke spěchu.
Everybody was tired, but my father wasn't in a hurry to sleep.
Všichni byli unavení, ale můj otec nijak nespěchal spát.
Putin is in no hurry, but he clearly knows what he wants.
Putin nespěchá, ale jasně ví, co chce.