angličtina
sole | salve | solver | love
A2

solve angličtina

vyřešit, řešit, rozřešit

Význam solve význam

Co v angličtině znamená solve?
Definice v jednoduché angličtině

solve Verb

— If you solve a problem, you fix it or deal with it. "My kids always make a mess of my computer." "Well, you can easily solve the problem by not allowing them to use it." — If you solve a question, you find a correct answer. In the equation math3x^2 + x - 2 = 0/math we can solve for mathx/math.

solve

— vyřešit sloveso (= work out, work) find the solution to (a problem or question) or understand the meaning of did you solve the problem? Work out your problems with the boss this unpleasant situation isn't going to work itself out did you get it? Did you get my meaning? He could not work the math problem — vyřešit sloveso find the solution solve an equation solve for x — sloveso (= clear) settle, as of a debt clear a debt solve an old debt
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad solve překlad

Jak z angličtiny přeložit solve?

solve angličtina » čeština

vyřešit řešit rozřešit luštit dořešit vyluštit rozluštit

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako solve?

solve angličtina » angličtina

resolve settle figure out decipher unravel explain decide clear answer untie clear up work out response reply puzzle out make clear interpret dissolve determine work unlace unhitch undo unbind make out loosen lick guess free forgive find a solution disentangle detach crack unweave untwine untangle unsnarl unhook unfasten uncouple unclasp unbruise troubleshoot trouble-shoot trace think over terminate straighten out spy
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Časování solve časování

Jak se v angličtině časuje solve?

solve · sloveso

Příklady solve příklady

Jak se v angličtině používá solve?

Jednoduché věty

No algorithm that can solve this problem in polynomial time has been found yet.
Žádný algoritmus, který by tento problém mohl vyřešit v polynomiálním čase, ještě nebyl nalezen.
I thought it impossible for him to solve the problem.
Měl jsem za nemožné, že by ten problém vyřešil on.
I thought it impossible for him to solve the problem.
Domníval jsem se, že je nemožné, že vyřeší ten problém.
He tried in vain to solve the problem.
Marně se pokusil ten problém vyřešit.
Tom may be the only one who can solve this problem.
Tom je pravděpodobně jediný, kdo dokáže vyřešit tento problém.
I've been trying to solve this problem for hours.
Snažím se ten problém vyřešit už hodiny.
Alcohol doesn't solve any problems.
Alkohol neřeší žádné problémy.
Thank you for helping us solve the problem.
Díky za vaší pomoc vyřešit ten problém.
Let's help them solve their problems.
Pomozme jim vyřešit jejich problémy.
Let's solve our own problems first before we try to help Tom.
Vyřešme nejdřív naše vlastní problémy, než se pokusíme pomoct Tomovi.
There is another problem to solve.
Je tady další problém k řešení.
I have another problem to solve.
Potřebuji vyřešit ještě jeden problém.
I want Tom to help me solve the problem.
Chci, aby mi Tom pomohl ten problém vyřešit.
She has found a way to solve this.
Našla způsob, jak to vyřešit.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Whatever you do, you can't solve this problem anyway.
Ať se stane cokoliv, nemáš šanci tenhle problém vyřešit.
There's no way the Jade Emperor would have allowed us to solve this so easily, before the full moon.
Vládce Nebes nám určitě neumožní všechno vyřešit dřív, než měsíc doroste.
Honestly, saving the child doesn't solve the problem.
Popravdě, zachránění toho dítě nic neřeší.
So it appears you do have a murder to solve.
Takže to vypadá, že máš vraždu, která potřebuje vyřešit.
But you can't solve problems with your fists.
Ale nemůžeš řešit problémy pěstmi.
We have plenty of time. We can solve everything.
Před námi leží věčnost, máme čas se rozhodnout!
We will solve everything peacefully.
Všechno dostaneme po dobrém.
Who can solve the riddle of life and death or fathom the dark secrets hidden from the light of day?
Tajemství života? Kdo to může vyřešit...Tajemství ukryté před denním světlem.
I'll solve this if I have to stay here all night.
Já tomu přijdu na kloub, i kdybych tu měl být přes noc.
That won't solve anything.
Nemohu tady za těchto okolností zůstat.
Your department is trying to solve two murders.
Vaše oddělení se snaží vyřešit dvě vraždy.
And yet you've been very outspoken against the previous commissions to solve the racket problem. Why is that?
Přesto jste otevřeně nesouhlasil s předchozími komisemi, které chtěly vyřešit problém gangů.
You see, Rocky I thought I could solve my problems and.
Víš, Rocky, myslel jsem, že vyřeším své potíže a.
Let's free ourselves from emotionalism. and try to solve the problem in a practical way.
Nechme emoce stranou. a pokusme se problém vyřešit prakticky.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

There are many who would solve the problem by routing more and more cheap credit through public channels - bailout funds, eurobonds, or the ECB - from the eurozone's healthy core to the troubled South.
Jsou tací, kteří by problém řešili posíláním čím dál levnějších úvěrů prostřednictvím veřejných kanálů - záchranných fondů, eurobondů či ECB - ze zdravého jádra eurozóny na strádající jih.
However tempting it may be to solve the puzzle by drawing new borders or establishing new entities, this conundrum cannot be resolved in terms of sovereignty.
Jakkoli svůdné může být řešení tohoto rébusu narýsováním nových hranic nebo založením nových entit, nelze jej řešit z pohledu státní suverenity.
We will only solve global warming by ensuring that alternative technologies are better than our current options.
Globální oteplování vyřešíme pouze tak, že zajistíme, aby alternativní technologie byly lepší než naše současné možnosti.
Every once in a while, a profession (most frequently, economics) determines that it has reached a consensus on how to solve a problem.
Jednou za čas určitá profese (nejčastěji ekonomie) stanoví, že dospěla ke konsensu v otázce řešení nějakého problému.
To be sure, absentee farming by elites and educated urban workers can't solve all of Africa's urgent food needs.
Jistěže, absenční zemědělské úsilí elit a vzdělaných lidí zaměstnaných ve městech nemůže uspokojit všechny naléhavé potravinové potřeby Afriky.
Those who think that globalization, technology, and the market economy will solve the world's problems seemed subdued.
Ti, kdo si myslí, že globalizace, technologie a tržní hospodářství vyřeší problémy světa, se zdáli přemoženi.
No country can solve the existential threat of climate change alone.
Žádná země nedokáže sama vyřešit existenční hrozbu změny klimatu.
On the contrary, American policies typically inflame the situation rather than solve it.
Právě naopak, americké politiky situaci obvykle spíše vyhrotí, než aby ji řešily.
It signaled that America's new president was less interested in using government to solve society's problems than he was in cutting taxes, mainly for the benefit of the wealthy.
Signalizovalo, že nový americký prezident má menší zájem využívat vládu k řešení problémů společnosti a větší zájem snižovat daně, zejména ve prospěch bohatých.
As with deposit insurance, repurchase agreements solve the coordination failure problem because depositors know that, even if they wait, the bank will be able to accommodate their withdrawals.
Smlouvy o zpětném odkoupení řeší - stejně jako v případě pojištění vkladů - problém selhání koordinace. Střadatelé totiž vědí, že i když počkají, banka bude schopna jim peníze vydat.
BRUSSELS - Austerity alone cannot solve Europe's economic and financial crisis.
BRUSEL - Evropskou hospodářskou a finanční krizi nemohou vyřešit samotné úspory.
Most importantly, the world's richest countries need to do much more to help the poorest countries make use of modern science and technology to solve these great problems.
Především platí, že nejbohatší státy světa musí udělat mnohem víc pro to, aby nejchudším zemím při řešení těchto obrovských problémů pomohly využít moderní vědy a techniky.
Sometimes leaders think that vision can solve most of their problems, but the wrong vision - or an overly ambitious vision - can do damage.
Někdy si lídři myslí, že vize dokáže vyřešit většinu jejich problémů, avšak nesprávná vize - nebo vize přehnaně ambiciózní - může napáchat škody. Georgi H.
On the one hand, having a capacity to reason confers an obvious evolutionary advantage, because it makes it possible to solve problems and to plan to avoid dangers, thereby increasing the prospects of survival.
Na jedné straně je schopnost rozumného uvažování spojená se zjevnou evoluční výhodou, protože umožňuje řešit problémy a plánovat odvracení rizik, čímž zvyšuje vyhlídky na přežití.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

solvent extraction process | solvus | solves | solver | solved | Solvay | solvent programming analysis | solvate | solving | solvent | solvend | Solvang
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA