opětovat čeština
Překlad opětovat italsky
Jak se italsky řekne opětovat?
opětovat čeština » italština
Příklady opětovat italsky v příkladech
Jak přeložit opětovat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Neumíš opětovat poklonu?
Non ricambia il complimento?
A bude-li lidstvo vaši lásku opětovat, zvolí vás. radním nebo starostou, že, otče?
E se l'umanità ricambia il suo amore, può essere eletto. consigliere o sindaco, vero, Diacono?
Mám jim pozdrav opětovat, kapitáne?
Mi preparo a ricambiare il saluto, capitano?
Pokud střílejí na Západ, můžeme palbu opětovat.
Se sparano verso ovest rispondiamo al fuoco.
Abych řekl pravdu, nejsem si jistý, zda mohu ten komplimet opětovat.
Sì, beh a dire il vero, Io non sono affatto sicuro di poter restituire il complimento.
Nemůžeme opětovat palbu?
Non possiamo restituire il fuoco?
Takhle alespoň budeme moci opětovat palbu. -Jak se to ovládá, seržante?
Come gestiamo la cosa, sergente?
Jo, ale nemohli opětovat střelbu. - Kapitán Shawn.
Già, ma non sapeva rispondere al fuoco.
Jakkoli ji otcova smrt silně rozrušila, nyní ví, že její city otec už nemůže opětovat, a je klidná.
E' stata ovviamente turbata dalla morte di mio padre. Ora sa che il suo amore non potrà più essere ricambiato ed è serena.
Ujišťuji vás, že Ariel nebude opětovat. vaše vulgární pirátské city.
Ti assicuro che Ariel non ricambia simili sentimenti offensivi e triviali.
Cítím, že má láska je tak silná, že ho přiměju opětovat ji, když budu mít dost času.
Sento che il mio amore è così forte. che riuscirò a farmi corrispondere, se avrò abbastanza tempo.
Chcete říct, že my nebudeme střelbu opětovat?
Suggerisce di non rispondere all'attacco?
Máme opětovat palbu?
Dobbiamo rispondere al fuoco?
Budeme opětovat palbu, pane?
Rispondiamo al fuoco, signore?