tvrdost čeština
Překlad tvrdost italsky
Jak se italsky řekne tvrdost?
tvrdost čeština » italština
Příklady tvrdost italsky v příkladech
Jak přeložit tvrdost do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vaše tvrdost vůči Židům jim zaplní prázdné žaludky.
La violenza contro gli Ebrei può far dimenticare la fame.
Promiňte, kapitáne, ale proč ta zbytečná tvrdost?
Chiedo perdono. Ma perchè questa inutile crudeltà?
Nacházím v ní tvrdost, neúměrnou jejímu věku.
Vi avverto una specie di durezza e rigidità improprie per la sua età.
Bůh se od vás načas vzdálil a vaše tvrdost.
Dio glielo ha portato via una prima volta, ma la sua durezza.
Při umírání jí mohla zůstat vzpomínka na tvou tvrdost.
Sarà morta col ricordo della tua durezza.
Dokonce i tu tvou zlobu a tvrdost.
Amavo anche il tuo odio e la tua durezza.
Přesto v jeho rukou ztrácel mramor svou tvrdost, stával se tvárný jako vosk a průsvitný jako alabastr.
Sotto le sue mani, il marmo perdeva la sua durezza diventava soffice come la cera, tralucente come l'alabastro.
Klubko se pomalu rozchází, tým Mean Machine dostává trest za tvrdost a ten hod skutečně nevypadal jako náhoda.
Sistanno districando e c'è una penalità contro i Mean Machine. Non sipuò di certo dire che quel passaggio sia stato un incidente.
Tvrdost a síla jsou společníky smrti.
Rigidità e forza sono compagne della morte.
Doba si žádá tvrdost, nadšení a optimismus.
Oggi sono necessari rigore e ottimismo.
Tak. Jakou tvrdost jazýčku používáš?
Allora. che numero di ancia usi tu?
Ale příčinou jeho zamlklosti byla tvrdost, ne jemnost.
Ma era la durezza, non la discrezione, che lo rendeva silenzioso.
Ale Khan..to bude chtít tvrdost.
Ma questo Khan, è un duro.
Zbytečná tvrdost.
Fallo!