Ausweis němčina

průkaz

Význam Ausweis význam

Co v němčině znamená Ausweis?

Ausweis Substantiv · m

— průkaz Dokument, das als Bestätigung oder Legitimation ausgestellt worden ist und Angaben zur betreffenden Person enthält Ich habe meinen Ausweis zu Hause liegen lassen. Ist Dein Ausweis schon abgelaufen? — Kenntlichmachung eines Sachverhaltes, insbesondere von Teilbeträgen einer Summe Bitte erstellen Sie mir die Rechnung mit Ausweis der Mehrwertsteuer, da die Vorsteuer sonst nicht rückforderbar ist.

Doporučujeme

Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Ausweis překlad

Jak z němčiny přeložit Ausweis?

Ausweis němčina » čeština

průkaz vysvědčení stvrzenka potvrzení občanský průkaz legitimace identifikační průkaz dobrozdání certifikát

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Ausweis?

Ausweis němčina » němčina

Beleg Beweis Bescheinigung Legitimation Attest Zeugnis Personalausweis Bestätigung Berechtigungsnachweis Beglaubigung Zertifikat Zeichen Wink Urkunde Testimonium Papiere Merkzeichen Lichtbildausweis Kennzeichen Identifikationskarte Bezeugung Berechtigung Ausweispapier Aussage Anzeichen Abzeichen Zertifizierung Schein Rechnungsabschluß Personalien Passierschein Pass Nachweis Monatskarte Legitimierung Jahresabschluß Identifizierung ID Freikarte Empfehlungsschreiben Dokument Diplom Beurkundung Bescheinigung, Zertifikat Berechtigungsnachweise Ausweispapiere

Doporučujeme

Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Ausweis příklady

Jak se v němčině používá Ausweis?

Citáty z filmových titulků

Ausweis. Ticket nach Paris.

Pas, letenka do Paříže, peníze na útratu.

Zeig ihm deinen Ausweis, Mac.

Ukaž mu průkaz, Macu.

Sollte Mr. Silverstone etwas merken, und einen Ausweis verlangen, soll er beleidigt sein und Silverstone einen Anarchisten nennen.

Z Central Office. Jestli Silverstone bude podezíravý a řekne mu o odznak. váš muž se naštve a nazve jej anarchistou.

Dem Ausweis nach O. Taylor, Sternwoods Chauffeur.

Tak kdo je to? Owen Taylor. Podle řidičáku Sternwoodův šofér.

Haben Sie Ihren Ausweis mit in die Vereinigten Staaten gebracht?

Máte ssebou pas?

Dürfte ich bitte Ihren Ausweis sehen?

To jsem já. Mohu vidět váš pas, prosím?

Sie brauchen einen Ausweis, um hinaus zu gelangen.

Ke vstupu do budovy potřebujete propustku. Vaše propustka.

Ihr Ausweis.

Přečetla jsem si to a myslím, že se jedná o mého manžela.

Ihren Ausweis bitte.

Ukažte prukaz.

Ich vermute, es ändert nichts, wenn ich meinen Ausweis zeige, einen Führerschein oder Ähnliches?

Asi nepomůže, když vám ukážu doklady, řidičský průkaz a tak?

Ist das Ihr Ausweis?

Tohle je tvůj pas?

Würden Sie ihm Ihren Ausweis zeigen?

Ukázala byste mu pas?

Deshalb soll Ihre Unterschrift auf den Ausweis und nicht meine.

Velmi. Proto chci na té propustce váš podpis, a ne svůj.

Ohne Ausweis können Sie verhaftet und deportiert werden.

Neustále ho noste při sobě.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Angesichts eines ständig wechselnden Speisenangebots und unterschiedlicher Zutatenkombinationen in Restaurants wäre ein verpflichtender Ausweis für alle Speisen weder praktikabel noch kosteneffizient.

Povinné normované označování všech pokrmů v restauracích by přitom nebylo praktické ani ekonomické vzhledem k neustále se měnícímu jídelníčku a rozmanitým kombinacím ingrediencí v jídlech podávaných v restauracích.

Doporučujeme

Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...