prohlédnout čeština

Překlad prohlédnout portugalsky

Jak se portugalsky řekne prohlédnout?

inspecionar procurar examinar vistoriar revistar inspeccionar escrutinizar escrutinar

Jak přeložit prohlédnout do portugalštiny?

Díky, ale já a slečna Dawsonová jsme si chtěli prohlédnout památky.

Obrigado, mas queremos ir ver umas vistas.

Lituju, kapitáne, ale jsme povinni vás prohlédnout.

Lamento, é nosso dever revistá-lo.

Chcete si ho prohlédnout? Tady je.

E não pesa muito.

Nechce si madam prohlédnout účty sama?

Talvez a senhora queira ver as contas?

Tak, po tom, co jste mi teď řekli, mi nezbývá, než si svého pacienta prohlédnout.

Tendo em conta o que me acabaram de contar, vou arriscar examinar o meu paciente.

Chci využít volný čas a prohlédnout si veřejné vybavení. a sepsat studii o technických výdobytcích ve městě.

Quero usar o tempo livre para ver utilidades públicas. e estudar todos os espantosos feitos técnicos na cidade.

Nech ho prohlédnout v jeho kanceláři a uvidíš, co té trosce řeknou. - Jsem zdravý jako řípa.

Vamos a ver, suponhamos que consultar o Sr. Burns no escritório se por acaso tem alguma coisa podre no seu corpo, depois.

Maminka si tě chce prohlédnout.

Dinah? A tua mãe quer ver como estás.

Zítra jedu do Philadelphie, do knihovny, prohlédnout si Thatcherův deník.

Amanhã vou para a Filadélfia. ver o diário na biblioteca. Eles estão me aguardando.

Myslíte trochu se potulovat, prohlédnout si památky?

Queres dizer esticar as pernas e ver as vistas?

Chceš ho prohlédnout, než ho odvezeme?

Queres vê-los antes de o levarmos?

Ptal jste se, jestli si chci prohlédnout kostel.

Ia perguntar-me se queria ver a igreja.

Měl bych si nechat prohlédnout hlavu.

Deviam examinar a minha cabeça.

Musím je prohlédnout.

Terei de examiná-lo.

Je důležité, abychom se je naučili prohlédnout.

É importante que aprendamos a ver para lá da ilusão.