DOKONAVÝ VID застонать простонать NEDOKONAVÝ VID стонать

стонать ruština

sténat, naříkat

Význam стонать význam

Co v ruštině znamená стонать?

стонать гл

— издавать стон (стоны) На Праценской горе, на том самом месте, где он упал с древком знамени в руках, лежал князь Андрей Болконский, истекая кровью, и, сам не зная того, стонал тихим, жалостным и детским стоном. И страшно стонал он, и хотелось ему метаться, но при первом движении нестерпимая боль останавливала его, и он снова впадал в беспамятство. Боль, причинённая ему переноской в избу, заставила князя Андрея громко стонать и потерять опять сознание. — говорить со стоном, жалуясь, сетуя — О мой бог! — стонал Шмидт. — Я английский шпион! Он и плакал, и стонал, и жаловался, что Рэда пропадёт без него, а он без Рэды… — перен. издавать протяжные, похожие на стон звуки Море ревёт в эти ночи, и деревья стонут от ветра, и кругом не горит ни одного огня… Потрескивал мороз, стонал снег под ногами участкового. — перен. тяжко страдать, мучиться под гнётом, игом кого-либо, чего-либо тяжело страдать, томиться под чьим-то гнётом

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad стонать překlad

Jak z ruštiny přeložit стонать?

стонать ruština » čeština

sténat naříkat vzdychat trpět sténati strádat skučet oplakávat litovat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako стонать?

стонать ruština » ruština

охать вздыхать ныть тяжело вздыхать плакаться плакать кряхтеть хныкать сетовать рыдать простонать кричать застонать завывать выть стоны стенать сокрушаться скулить роптать реветь причитать посетовать поплакаться печалиться оплакивать мучиться издавать стоны жалостные вопли жаловаться жалобно пищать жалобно вопить ехать горько плакать горько вздыхать бредить во сне бормотать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady стонать příklady

Jak se v ruštině používá стонать?

Citáty z filmových titulků

К чему стонать и жаловаться, братья?

Má o to smysl teď žádat?

Хорошо, мы дадим им несколько минут, потом я начну стонать и делать вид, что я больна, когда он зайдет, ты сможешь использовать свое венерианское каратэ.

Dobře, dáme tomu pár minut a pak začnu naříkat a dělat, že je mi špatně. Až sem přijde, použiješ na něj Venusianské karate!

И что, мне теперь стонать и плакать?

Přece nezalezu a nebudu kňučet.

А что нужно стонать?

A co třeba štěnice?

Как мне заставить тебя прекратить стонать?

Jak to mám asi umlčet?

И очень важно стонать!

Kvílení je důležité.

Он начинает раскачиваться и стонать.

Už musím.

Как она будет шептать. стонать, кричать..

Jak bude šeptat, sténat, křičet.

Буду бодрствовать и стонать.

Zůstanu vzhůru a budu vzdychat.

Он ненавидел Кэди в сигарный дым и всегда стонать об этом.

Nesnášel kouř z Cadyho doutníků a pořád si stěžoval.

Кончай стонать, Ролло.

Nekecej a jez!

В моем магазине не стонать.

V mém obchodě se nebrblá.

Не нужно так стонать. Это не так уж ужасно.

Neříkej, není to tak hrozné.

Ну, от твоих звуков я тоже скоро начну стонать.

Asi bude křičet.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »