affirmation angličtina

tvrzení, ujištění, prohlášení

Význam affirmation význam

Co v angličtině znamená affirmation?

affirmation

(= avowal) a statement asserting the existence or the truth of something (religion) a solemn declaration that serves the same purpose as an oath (if an oath is objectionable to the person on religious or ethical grounds) tvrzení the act of affirming or asserting or stating something a judgment by a higher court that the judgment of a lower court was correct and should stand
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Překlad affirmation překlad

Jak z angličtiny přeložit affirmation?

affirmation angličtina » čeština

tvrzení ujištění prohlášení potvrzení přiznání deklarace

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako affirmation?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady affirmation příklady

Jak se v angličtině používá affirmation?

Citáty z filmových titulků

Oh, I can make affirmation.
Mohu to stvrdit.
Mr. President. it would certainly be a dramatic affirmation of the nominee. if we were to bypass the regular procedures. of the Senate and vote him into office now.
Pane předsedající, bylo by to zajisté pozoruhodné potvrzení nominovaného, kdybychom obešli odpovídající senátní postupy a hlasovali o jeho nástupu do úřadu toto odpoledne.
But I wanted your affirmation for that.
Ale chtěl jsem se o tom s tebou poradit.
Children are life. an affirmation oflife.
Děti jsou život. potvrzení života.
That's my affirmation.
To tvrdím já.
In affirmation of my consent, I here affix my signature.
Abych stvrdil svůj souhlas, přikládám zde svůj podpis.
This sapling is planted as an affirmation of life, in defiance of the drought and with expectations of long life.
Tento stromek jsme zasadili jako symbol života, na vzdory krutému suchu a s pevnou vírou v dlouhý život.
Our affirmation of life.
Symbol života.
Art should be an affirmation of life.
Umění by mělo být potvrzením života.
Some people say that anarchism is a form of religious affirmation.
Někteří lidé říkají, že anarchismus je svým způsobem forma náboženství.
It would be an affirmation!
To bude zadoostiučinění.
It was to be a classic affirmation of everything right and true in the national character.
Měla být potvrzením všeho správného a pravého v naší národní povaze.
What a fabulous affirmation.
To je úžasné prohlášení.
The doctors call it an affirmation of life.
Doktoři to nazývají přitakání životu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

True, it once spawned the radical Muslim Brotherhood, but it also gave birth to Islamic socialism and anti-colonialism, Arab unity, and now a democratic affirmation of the people's will.
Je pravda, že dal svého času vzniknout radikálnímu Muslimskému bratrstvu, ale také dal život islámskému socialismu a antikolonialismu, arabské jednotě a nyní i demokratickému potvrzení vůle lidu.
But that affirmation also represents Hollande's main challenge: ensuring that this remains true in the context of twenty-first-century globalization.
Právě toto tvrzení však představuje hlavní Hollandovu výzvu: zajistit, aby platilo i nadále v kontextu globalizace jedenadvacátého století.
The court's decision thus is an affirmation of Indian pluralism and of the rule of law.
Rozhodnutí soudu tak potvrzuje indický pluralismus a právní řád.
Obviously, calls for greater balance in historical education raise the specter of reactionary overkill: either complete affirmation of past Japanese conduct or other forms of anti-Chinese bias.
Volání po větší rovnováze ve výuce dějepisu však zákonitě vyvolává strašáka přehnaného reakcionářství: buďto v podobě naprostého schvalování historického postupu Japonska, anebo v jiných formách protičínských tendencí.
Joining the European Union was not an affirmation of belief in European integration, but rather a reluctant recognition that the transatlantic strategy had run its course.
Vstup do Evropské unie nebyl stvrzením víry v evropskou integraci, ale spíš zdráhavým uznáním toho, že transatlantická strategie dospěla ke svému konci.
It is hard to imagine Hannity demanding such a public affirmation of loyalty from anyone with white skin.
Jen těžko si lze představit, že by Hannity takové veřejné potvrzení loajality žádal od kohokoli se světlou pletí.
From a stigma, however, it has become for Muslims a sign of their positive affirmation of an Islamic identity.
Pro muslimy se však z tohoto někdejšího stigmatu stal projev pozitivního potvrzení islámské identity.
The question for everyone is whether that search for identity can be satisfied with headscarves and wide public acceptance of Islamic religious practice, or if positive affirmation of Islam demands a more fundamental renunciation of modernity.
Otázkou pro všechny zůstává, zda lze toto hledání identity uspokojit šátky a přijetím islámistických náboženských praktik širokou veřejností, nebo zda pozitivní potvrzení islámu vyžaduje fundamentálnější zřeknutí se modernosti.
Elites - and protesters' fellow citizens - should respond conscientiously and creatively to moral indignation, comprehending that it is ultimately about an affirmation of liberal democracy, and not about all-out revolution, let alone nihilism.
Elity - a spoluobčané demonstrantů - by měly na morální rozhořčení reagovat svědomitým a tvůrčím způsobem a pochopit, že tu jde vposledku o potvrzení liberální demokracie, nikoliv o všeobecnou revoluci, natož o nihilismus.
As a result, while many would-be patients might recognize the benefits that psychiatric treatment has to offer, they also may be deterred by the threat to what few sources of self-affirmation they have.
V důsledku toho by sice mnozí potenciální pacienti mohli uznat přínos psychiatrické léčby, ale zároveň by je mohlo odradit ohrožení i těch několika málo zdrojů sebeutvrzení, které jim ještě zbývají.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...