frustration angličtina

frustrace, zklamání

Význam frustration význam

Co v angličtině znamená frustration?

Definice v jednoduché angličtině

frustration Noun

— Frustration is the bad feeling of not being able to do what you want to do. He stood on a chair, but to his frustration, he still could not reach the jar. — A thing that frustrates.

frustration

— podstatné jméno the feeling that accompanies an experience of being thwarted in attaining your goals — podstatné jméno an act of hindering someone's plans or efforts — podstatné jméno a feeling of annoyance at being hindered or criticized her constant complaints were the main source of his frustration

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Překlad frustration překlad

Jak z angličtiny přeložit frustration?

frustration angličtina » čeština

frustrace zklamání zmaření

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako frustration?

frustration angličtina » angličtina

disappointment frustrated defeat failure foiling thwarting setback inconsistency discrepancy discouragement discord derangement contradiction conflict breakdown turbidness set-back sadness repulse regret petulant opposition obstacle muddle letdown impediment helpless exasperation dullness disturbance dissatisfied dissatisfaction disillusionment discontentment despondency collapse cancel breaking up baffling bafflement anguish agitation

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Příklady frustration příklady

Jak se v angličtině používá frustration?

Jednoduché věty

People almost always react to frustration in the same way.

Lidé téměř vždycky reagují na pocit frustrace stejným způsobem.

Citáty z filmových titulků

You know all the. all the confusion and anger and frustration I've been feeling.

Všechen ten zmatek, vztek a frustraci, co jsem cítil.

He suffers from the pangs of frustration.

Souží ho palčivá frustrace.

Frustration!

Frustrace!

I was just tossing away my frustration.

Odhodila jsem svůj pocit marnosti.

I sense a certain frustration.

Cítím z tebe zklamání.

All that elation turned into frustration.

Všechna radost se proměnila ve zklamání.

I thought it would insulate me against this frustration.

Myslela jsem, že mě to uchrání zklamání.

Try to imagine an infant. enraged over some slight frustration. like having his toy taken away.

Zkus si představit dítě, rozzuřené nějakým drobným zklamáním. Přijde třeba o oblíbenou hračku.

Well, it's something to do with a love frustration. I don't know.

No, je to něco společného s láskou frustrací. Nevím.

A sickness of frustration.

Nemoc z frustrace.

Pre-adolescent frustration complex.

Komplex frustrace prepubertální.

As a result of affective frustration you developed towards your daughter an exaggerated and obsessive sense of responsibility.

Nejasný pocit afektivní frustrace. má za následek, že přenášíte na dceru. přehnaný cit otcovské zodpovědnosti rázu obscénního. Zajisté.

Those were the years of frustration.

To byly roky zklamání.

I'm eating out of frustration.

Jím z nervozity.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The voter-turnout problem partly reflects frustration about the present state of the EU, and also people's impression that they can exert little influence by voting one way or the other.

Problém volební účasti zčásti odráží frustraci ze současného stavu EU a také dojem lidí, že hlasováním mohou tím či oním směrem vyvíjet jen malý tlak.

Real discussions about a new Secretary General are currently being conducted in secrecy among the permanent five, adding to the frustration of other UN members, including large powers that have been seeking without success to enlarge the Security Council.

Skutečné diskuse o novém generálním tajemníkovi se v současnosti vedou tajně mezi stálou pětkou, což ještě zvyšuje frustraci členů OSN, včetně velkých mocností, které bezúspěšně usilují o rozšíření Rady bezpečnosti.

Meanwhile, the US has withdrawn 150,000 troops from Iraq, after nine years of frustration.

USA přitom už po devíti letech frustrace stáhly 150 000 vojáků z Iráku.

This much we know: terrorism is fueled by anger and frustration.

Víme tolik: terorismus vzniká ze vzteku a frustrace.

Beyond this basic point, however, there is less agreement on why frustration and anger lead to terrorism in some cases but not in others.

Kromě tohoto základního faktu ale panuje méně shody už v tom, proč v některých případech vztek a frustrace k terorismu vedou, v jiných však nikoli.

For bin Laden and those who share his ideas, anger and frustration in the Islamic world stem from outside repression and exploitation of Muslims.

Podle bin Ládina a těch, kdo sdílí jeho myšlenky, vztek a frustrace v islámském světě pramení z vnější represe a vykořisťování muslimů.

But the ultimate solution, according to Bush, is the creation of fair and open political and economic systems that can eliminate anger and frustration through peaceful means.

Konečným řešením je podle Bushe vybudování spravedlivých a otevřených politických a hospodářských systémů, jež dokáží mírovými prostředky odstranit vztek a frustraci.

But our emotional reactions, from frustration and anger to sadness, have been cushioned and sublimated by our work, the long rhythm of our days together, and, above all, by the support of family and close friends.

Naši emocionální reakci, od frustrace a vzteku až po smutek, však utlumila a sublimovala naše práce, dlouhý rytmus našich společně strávených dní a především podpora rodiny a blízkých přátel.

Many Europeans look at globalization and throw up their hands in frustration: the challenge of competitiveness seems so great.

Mnozí Evropané se dívají na globalizaci a znechuceně rozhazují rukama: problémy s konkurenceschopností se zdají tak obrovské.

Though his memoirs paint a characteristic portrait of a leader who knew what he was doing, research for my new biography shows that his policy towards the crisis across the Mediterranean combined hope and frustration.

Třebaže jeho paměti vykreslují charakteristický portrét lídra, který věděl, co dělá, rešerše učiněné pro můj nový životopis ukazují, že jeho přístup ke krizi vazeb přes Středozemní moře spojoval naděje a frustraci.

So, for Hamas as well as for America, the West, and Israel, it is futile to look back in anger and frustration.

Pro Hamas i pro Ameriku, Západ a Izrael je tedy marné otáčet se v hněvu a se znechucením.

Given Dutch and French voters' rejection of the EU's constitutional treaty in 2005, and European citizens' increasing frustration with the Union and its crisis management, the outcome would be highly uncertain.

A vzhledem k odmítnutí ústavní smlouvy EU nizozemskými a francouzskými voliči v roce 2005 a k rostoucímu rozčarování evropských občanů z unie a jejího krizového řízení by byl výsledek takových referend značně nejistý.

Ukraine, with which I have been engaged since its independence, has been a great frustration to me.

Ukrajina, v níž se angažuji už od doby, co získala nezávislost, je pro mě zdrojem obrovské frustrace.

But voters' frustration with Berlusconi is not necessarily good news for Prodi and the left.

Voličská frustrace Berlusconim však neznamená nutně dobré zprávy pro Prodiho a levici.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »