angličtina
prase | phage | chase | phaser
A2

phase angličtina

fáze

Význam phase význam

Co v angličtině znamená phase?
Definice v jednoduché angličtině

phase Noun

— A phase is stage in a process. We will look at very basic ideas during the first phase of training. As the war enters its final phase, the role of the UN will probably become more important. Teenagers often go through a phase of being attracted to someone of the same sex. — If things are in phase, they are working, moving, or changing together.

phase Verb

— If you phase something in, you introduce it step by step. Over the next few years, all farm support was slowly phased out.

phase

— stádium podstatné jméno (= stage) any distinct time period in a sequence of events we are in a transitional stage in which many former ideas must be revised or rejected — podstatné jméno (physical chemistry) a distinct state of matter in a system; matter that is identical in chemical composition and physical state and separated from other material by the phase boundary the reaction occurs in the liquid phase of the system — podstatné jméno a particular point in the time of a cycle; measured from some arbitrary zero and expressed as an angle — sloveso adjust so as to be in a synchronized condition he phased the intake with the output of the machine — fáze podstatné jméno (astronomy) the particular appearance of a body's state of illumination (especially one of the recurring shapes of the part of Earth's moon that is illuminated by the sun) the full phase of the moon — sloveso arrange in phases or stages phase a withdrawal
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Překlad phase překlad

Jak z angličtiny přeložit phase?

phase angličtina » čeština

fáze stadium etapa fázovat stupeň provádět postupně

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako phase?

phase angličtina » angličtina

stage period step aspect point level form age term time season grade epoch degree chapter time period status state situation side phase angle order gradation era zone watershed turn topology tide synchronize stretch stint steps station standard stadium space soil phase site sequence segment sector section respect regime reach rank portion point of view phenomenon
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Časování phase časování

Jak se v angličtině časuje phase?

phase · sloveso

Příklady phase příklady

Jak se v angličtině používá phase?

Citáty z filmových titulků

That was just a phase he was going through.
To byla jen taková fáze, kterou procházel.
What's a phase?
Co to je fáze?
I'm going through a phase!
Já procházím fází!
What phase will he be going through?
Jakou fází bude procházet?
She's in the dangerous phase.
Je v nebezpečném období.
It's a phase.
To je jenom přechodné.
The initial phase is an encircling manoeuvre, thus!
Nejdříve je obklíčíme. Takhle.
I say atonality is just a passing phase in jazz music.
Podle mě je atonálnost v jazzu jen přechodná fáze.
The record business was neglected during this phase, much to my regret.
Nahrávací firma v této době zahálela, což mě mrzelo.
Finally, there was only one phase of the entertainment industry left. so we went there.
A nakonec už zbylo poslední místo v zábavním průmyslu, které nám chybělo.
Don't judge by what's going on today. It's a passing phase.
Neodsuzujte všechno, kvůli tomu, co se teď děje.
It's just a phase.
To je jen takové období.
Don't say it's just a phase.
Neříkej, že je to jen takové období.
I think the world may be going through a phase the way I was with Mother.
Myslím, že svět možná prochází jen takovým obdobím. tak jako já s matkou.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Closure of the last remaining reactor at Chernobyl, I believe, must mark the beginning of a new phase of cooperation with the European Union and G-7 countries.
Mám za to, že zastavení posledního reaktoru by se mohlo stát začátkem nové fáze spolupráce mezi Evropskou unií a státy G7.
Memory of these 18 days is so crowded that it is difficult to separate one event from another, one phase from the next: the dramatic, the moving, the bizarre, and the unreal from the bathetic.
Vzpomínky na oněch 18 dní jsou tak nabité děním, že je obtížné oddělit jednu událost od druhé, jednu fázi od další: dramatické, dojemné, bizarní a neskutečné od patetického.
Meanwhile, Islamic cultures entered a historical phase in which science was equated with Western influence and eschewed.
Islámské kultury mezitím vstoupily do historické fáze, v níž bylo položeno rovnítko mezi vědu a západní vliv, a společnost se tudíž vědě vyhýbala.
These measures would be sufficient to calm markets and bring the acute phase of the crisis to an end.
Tato opatření by byla dostatečná k uklidnění trhů a překonání akutní fáze krize.
Will convergence remain rapid, or will it be a passing phase in world economic history?
Bude konvergence nadále svižná, anebo půjde v hospodářských dějinách světa o přechodnou fázi?
I am convinced that the hardest phase of the fighting will end shortly after the elections.
Jsem si jist, že nejtěžší fáze bojů skončí krátce po volbách.
But now, just as the West began to understand decades ago that the natural environment has limits, China is showing the first signs of entering a post-industrial phase.
Avšak tak jako Západ před několika desítkami let začal chápat, že přírodní prostředí má své meze, Čína teď projevuje první známky přechodu do postindustriální fáze.
China realizes that it has entered a phase of economic growth that is imposing enormous - and unsustainable - demands on the environment.
Čína si uvědomuje, že vstoupila do fáze hospodářského růstu, který zatěžuje životní prostředí obrovskými - a neudržitelnými - nároky.
Achieving this ambitious agenda by 2025 would usher in the last phase in the quest for a nuclear-free world, and requires, first and foremost, political conditions that reliably rule out regional or global wars of aggression.
Splnění této ambiciózní agendy do roku 2025 by zahájilo poslední fázi snahy o oproštění světa od jaderných zbraní a vyžaduje v prvé řadě politické poměry, které spolehlivě vyloučí regionální i globální útočné války.
In the first phase of these popular uprisings, those who had been politically and economically excluded began to demand inclusion and participation.
V první fázi těchto lidových povstání začali ti, kdo byli politicky a ekonomicky vyloučení, požadovat začlenění a participaci.
Now a second phase is underway, marked by a serious effort to divest the old military establishment of its power.
Teď probíhá druhá fáze, která se vyznačuje podstatnou snahou zbavit moci starý armádní establishment.
The Fed waited too long to start the normalization process, and, because it was more aggressive in lowering rates in the downward phase of the interest-rate cycle, it has had to be more aggressive in raising them in the upward phase.
Fed s procesem normalizace příliš dlouho vyčkával a vzhledem k tomu, že byl agresivnější při snižování sazeb během fáze poklesu v cyklu úrokových sazeb, musí být agresivnější i při jejich zvyšování ve fázi vzestupu.
The Fed waited too long to start the normalization process, and, because it was more aggressive in lowering rates in the downward phase of the interest-rate cycle, it has had to be more aggressive in raising them in the upward phase.
Fed s procesem normalizace příliš dlouho vyčkával a vzhledem k tomu, že byl agresivnější při snižování sazeb během fáze poklesu v cyklu úrokových sazeb, musí být agresivnější i při jejich zvyšování ve fázi vzestupu.
A ban on battery cages in the EU was eventually adopted in 1999, but, to ensure that producers would have plenty of time to phase out the equipment in which they had invested, its implementation was delayed until January 1, 2012.
Zákaz bateriových klecí v EU byl nakonec schválen v roce 1999, ale aby se producentům poskytl dostatek času k výměně vybavení, do něhož investovali, odložila se platnost zákona na 1. leden 2012.

Možná hledáte...

phase in verter circuit | Phascogale | phase rule | phase out | phascolome | phase lead | phase A | phase lag | phase age | phase IV | phase in | phase III
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA