modern němčina

moderní

Význam modern význam

Co v němčině znamená modern?

modern

moderní der Zeit entsprechend, neuzeitlich Mit deinen modernen Auffassungen wärst du im Mittelalter auf dem Scheiterhaufen gelandet. Moderne Frauen der DDR … gingen - anders als im Westen - selbstverständlich arbeiten. moderní ugs. in Mode Damals waren Schlapphüte gerade modern. der Epoche der Moderne zugehörig Die Ausstellungen und dieses Buch sollen einen Einblick in russische moderne und zeitgenössische Kunst geben. Der moderne Roman: Proust, Joyce, Belyj, Wolf und Faulkner

modern

faulen, verfaulen Piepenbrinks Leichnam modert so vor sich hin. Das Holz der Terrasse ist so alt, am Fluss hier ist es häufig feucht, das modert schon und ist bald völlig kaputt. Am bewaldeten Ufer der Havel bei Oranienburg sind alle Flecken besetzt, an denen man mit einer Angel ausschwingen kann. Niemand sieht auf, als ich vorbeigehe. … Ich wage nicht, nach Tipps zu fragen, und klettere auf einen glitschigen Baumstamm, der im Wasser modert. Legendär ist die Unterdruckkammer, ein zweigeschössiger Bunker, in dem die Athleten ein Höhetraining simulieren konnten. Die Kammer, die es offiziell gar nicht gab, gilt vielen als Symbol für den DDR-Sport, dem für den Erfolg jedes Mittel recht war. Heute modert sie vor sich hin. Die Athleten trainieren lieber in echten Höhen als in einem stickigen Bunker.
Doporučujeme...Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad modern překlad

Jak z němčiny přeložit modern?

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako modern?

Modern němčina » němčina

Verwesung
Doporučujeme...Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »

Příklady modern příklady

Jak se v němčině používá modern?

Jednoduché věty

Das Auto ist ziemlich modern.
Auto je docala moderní.

Citáty z filmových titulků

Alles modern.
Úplně moderní.
Wir haben Gäste, ich bringe Sie in der Scheune unter. Sie ist geheizt und modern.
Máme již několik dalších hostů, takže jsem vás dali do stodoly, ale nemějte obavy. je tam ústřední topení a všechny moderní vymoženosti.
Außerdem ist das nicht mehr modern.
A navíc vyšlo z módy s paní Fiskeovou.
Sie ist lebhaft und modern.
Je temperamentní a moderní.
Und Sie, ist es nicht zu modern für Sie?
A co vy, zralý muži? Je to pro vás příliš moderní?
Mrs. Thorwalds Kleidung; sauber, nicht gerade modern, aber akzeptabel.
Šaty paní Thorwaldové. Čisté, poskládané, nepříliš módní, ale ucházející.
Ziemlich modern, nicht?
Pěkné, že?
Oh, das ist modern, alle Räume laufen ineinander.
To je moderní, všechno je propojené.
Sie ist modern, gut geheizt und sauber.
Je moderní, dobře vytápěná, čistá.
Atomkraft ist modern.
Ta atomová energie je dobrá myšlenka a jsem rád že s ní umíte zacházet.
Wir Amerikaner sind progressiv und modern.
My Američané. jsme pokrokově moderní.
Upper Sendusky ist vielleicht kleiner als New York, aber genauso modern!
Nejsme tak velcí jako New York, ale jsme stejně pokrokoví.
Sehr modern, wie Sie sehen.
Je to moderní obraz, víte.
Hören Sie, warum ziehen wir uns nicht alle aus? Das ist so modern.
A to včetně mého otce a mých dvou bratrů.
Doporučujeme...Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ihre Ausdrucksweise ist modern; die Werkzeuge, die sie für den Wandel einsetzen, sind die aktuellen elektronischen Medien.
Jejich jazykem je současnost, jejich nástroji změny dnešní elektronická média.
Aber modern heißt nicht moderat.
Ale moderní neznamená umírněný.
Einst war das Argument modern, wonach Hongkong und Singapur leiden würden, sobald sich China gegenüber der Welt geöffnet haben würde.
Kdysi bývalo módní tvrdit, že když se Čína otevírá světu, Hongkong a Singapur utrpí.
Der Sohn des dritten Premierministers von Malaysia und Cousin des aktuell amtierenden Premiers wird weithin als modern, gemäßigt und kosmopolitisch eingeschätzt.
Tento syn třetího malajsijského premiéra a bratranec premiéra současného je všeobecně považován za moderního, umírněného a kosmopolitního.
Jetzt ist sie in Washington wieder modern.
Dnes je ve Washingtonu opět v módě.
Vor fünfzehn Jahren argumentierte ich in meinem Buch Das Ende der Geschichte, dass es für eine Gesellschaft, die modern sein will, keine Alternative zu Marktwirtschaft und einem demokratischen politischen System gibt.
Před patnácti lety jsem ve své knize Konec dějin a poslední člověk prohlásil, že chce-li být společnost moderní, neexistuje alternativa k tržnímu hospodářství a demokratickému politickému systému.

modern čeština

Příklady modern německy v příkladech

Jak přeložit modern do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Tady je TVRadio Mirror, Modern Screen.
Da sind Magazine. - Sie waren mit ihm verheiratet?
Velkou knihu z nakladatelství Modern Library.
Es ist ein dickes neues Buch von einem Buchversand.
Tahle obří kniha z Modern Library.
Diesem riesigen modernen Bücherding.
Ježíši. Mám schůzku se svou ženou v Tate Modern.
Ich treffe meine Frau in der Tate Modern.
V Tate Modern.
In der Tate Modern.
Pořád trváte na tom, že jste ji viděl naposledy před rokem v Tate Modern?
Sind Sie noch der Ansicht, das letzte Mal war in der Tate Modern?
Vrátila se a já jsem ji potkal v Tate Modern a začalo to znovu.
Sie zog wieder her, ich traf sie, und es fing wieder an.
Modern po ní jdou už celá léta.
Die Modern Museums sind schon seit Jahren hinter ihr her.
Call of duty 4: Modern warfare.
Call of Duty 4 Modern Warfare.
Hrají Modern Warfare.
Er ist mitten in einem Strategiespiel, sagt er.
Viděla jsem jeho díla v Tate Modern.
Ich habe eine Ausstellung von ihm in der Tate Modern gesehen.
Doporučujeme...Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...