překážet čeština
Překlad překážet německy
Jak se německy řekne překážet?
překážet čeština » němčina
Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.
Příklady překážet německy v příkladech
Jak přeložit překážet do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Podívejte se, jen to dám tady, a a už nebude překážet.
Sehen Sie, ich lege es dahin und aus dem Weg.
Hádám, že by mohl překážet dál a dál a dál.
Das könnte wohl immer so weiter gehen.
Chci vám jen všemožně překážet.
Ich will die Dinge nur so schwierig wie möglich machen.
Říkala jsem jim, že budu překážet, že k ničemu nebudu, že se bojím.
Klingt vernünftig. - Ich sagte ihnen, ich wäre nur im Weg, dass ich nutzlos sei und Angst habe.
Pokud vám nebudu překážet.
Wenn ich nicht störe..
Když bude někdo překážet, Chlapec za to zaplatí.
Wenn jemand eingreift, stirbt der Junge.
Ale jestli tady mám být hospodyňka, nesmíš překážet.
Also, wenn ich mich schon als Hausfrau betätigen will, dann stehst du mir im Weg.
Až se bude chtít ženit on, budeš mu akorát překážet.
Mitsuo wird auch bald heiraten. Eine gute Schwiegertochter ist Glückssache.
Jen do toho, pane Averelle, já vám překážet nebudu.
Machen Sie nur weiter, Mr. Averell, beachten Sie mich gar nicht.
Nebudu ti překážet.
Ich werde dich nicht aufhalten.
Ale obávám se, že mi bude trochu překážet tento trám.
Aber ich fürchte, dabei kommt mir der Türsturz in den Weg.
Zmizím. Nebudu ti překážet.
Ich will dir nicht länger zur Last fallen.
Zbytek udělá pan Bannon sám, nebudeme překážet.
Mr Bannon kann den Rest erledigen, ohne dass wir ihn belästigen.
Nebude vám to překážet ve spaní?
Stört es nicht beim Schlafen?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Někteří lidé se obávají, že bude překážet lékařskému výzkumu.
Einige befürchten, dass sie sich störend auf die medizinische Forschung auswirken wird.
Přesto se Rusko už čtyři roky snaží všemi možnými způsoby NATO překážet.
Trotzdem jedoch hat Russland in den letzten vier Jahren auf jede mögliche Weise versucht, die NATO zu behindern.
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.