wahrlich němčina

věru, vskutku, skutečně

Význam wahrlich význam

Co v němčině znamená wahrlich?

wahrlich Adverb

— gehoben, zur Bekräftigung einer (häufig negativen) Aussage, ohne Steigerung: in der Tat, wirklich Es ist wahrlich nicht meine Absicht, dich zu kompromittieren. Kind und Karriere zu vereinbaren ist auch dieser Tage wahrlich kein leichtes Unterfangen. Bei dieser Kälte ist es wahrlich kein Vergnügen, stundenlange Märsche zu unternehmen. Wahrlich, ich sage dir, es kommt ein Unwetter heran. Die Umseglung der Welt in deinem Alter ist wahrlich ein große Leistung. — veraltet, ohne Steigerung: der Wahrheit entsprechend Ich habe dir wahrlich über die Vorkommnisse berichtet. — veraltet, ohne Steigerung: ganz sicher, gewiss Ich weiß wahrlich, was der Müller mit der Vroni beim Huber in der Scheune zu suchen hatte. Gunther wurde wahrlich als der Dieb erkannt. Ich habe wahrlich des Nachts eine Frauenstimme in der Kammer des Knechts gehört. — veraltet, mit Steigerung: aufrichtig Karolina liebt ihren Verlobten wahrlich und innig. Du musst wahrlich an das Gute im Menschen glauben. Wer könnte dich wahrlicher lieben als ich?

wahrlich Adjektiv

— veraltet: richtig, wahr Der wahrliche Gott nimmt jeden Sünder auf. — veraltet, häufig in der Kanzleisprache: wahrhaft, wahrhaftig Wir wollen nun deinen wahrlichen Bericht hören, Schwager. In deinen Augen sehe ich deine wahrliche Verehrung meiner Tochter. Zu jener Zeit wartete die Stadt auf wahrliche Kundschaft über den Fortgang der Dinge zu Berlin. — veraltet, selten: echt, recht Das wahrliche Kaisertum ist nur auf deutschem Boden möglich.

wahrlich Adjektiv

— veraltet: behütet, bewacht Bei uns hast du ein wahrliches Leben.

Doporučujeme

Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad wahrlich překlad

Jak z němčiny přeložit wahrlich?

wahrlich němčina » čeština

věru vskutku skutečně vpravdě velmi opravdu

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako wahrlich?

wahrlich němčina » němčina

wirklich wahrhaftig fürwahr tatsächlich in der Tat ungelogen gewiss faktisch bestimmt auf jeden Fall zweifelsohne zweifellos wahrhaft unzweifelhaft unweigerlich unter allen Umständen unbedingt todsicher sicherlich sicher real praktisch ohne Zweifel ohne Frage natürlich mit Sicherheit in jedem Fall in Wirklichkeit in Wahrheit ganz bestimmt fraglos echt definitiv de facto beileibe allemal unumstößlich unausweichlich so gut wie sicher so sicher wie das Amen in der Kirche sehr realiter partout nach Tatsachen nach Lage der Dinge mit Bestimmtheit komme was wolle jedenfalls ja

Doporučujeme

Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...