náhoda čeština
Překlad náhoda portugalsky
Jak se portugalsky řekne náhoda?
náhoda čeština » portugalština
Příklady náhoda portugalsky v příkladech
Jak přeložit náhoda do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nepřijde ti to jako sakra náhoda, že se tam objevíme, oni jsou pryč a ty nemůžeš Reddingtona sehnat?
Não achas muita coincidência que quando aparecemos lá, eles tinham desaparecido, e agora o Reddington desapareceu?
Náhoda je přivedla znovu k sobě.
Mas um acidente ia voltar a uni-los.
To je náhoda.
Isso tem graça.
Není to náhoda?
Isso não é uma coincidência?
To bude velká náhoda, jestli jí to vyjde.
Tem muitas hipóteses.
Jasně. To je náhoda co?
Que coincidência!
To je náhoda.
Que coincidência.
To je náhoda se tu teď potkat, že?
Que casualidade vê-lo esta noite.
Není to náhoda!
Que coincidência. Iremos a Albany.
To je náhoda.
Que coincidência.
To je celkem náhoda, paní Van Hopperová.
Que coincidência, Sra. Van Hopper.
Je to podivná náhoda že oba milujeme stejnou ženu.
Talvez seja uma estranha circunstância que ambos estejamos apaixonados pela mesma mulher.
To je ale náhoda, že Horace je v Aldershotu také.
Só por coincidência é que o Horace está em Aldershot.
Michaele. To je náhoda.
Macacos me mordam.