zakončit čeština

Překlad zakončit portugalsky

Jak se portugalsky řekne zakončit?

terminar finalizar acabar encerrar parar matar findar concluir cessar

Jak přeložit zakončit do portugalštiny?

Teď bych chtěl zakončit řeč několika slovy. o dopadu těchto hrozících nervových selhání.

Quero apenas terminar dizendo algumas palavras. a respeito do impacto deste iminente avanço neurológico.

Čas zakončit den.

Hora de acabar o dia.

Řekl jsi, že potřebuješ zakončit show.

Disse que precisava de um arrebatador de audiências, não foi?

Napadlo mě, že by bylo hezké. zakončit naše první společné odpoledne. příjemnou procházkou po areálu.

Parece-me interessante. terminarmos este nosso primeiro contacto. com uma pequena volta por aí.

Proč jsi to musel zakončit takhle?

Porque deixou isto terminar assim?

V těchto dnech jsem byla schopná tak akorát zakončit série bez ztrát.

Ultimamente só tenho conseguido empatar no póquer.

Můžeš zakončit její kariéru.

Dá-lhe cabo da carreira.

Takhle zakončit den.

Que maneira de terminar o dia.

Váš mužíček asi chtěl dobře zakončit i letošek.

O marido decidiu terminar outra vez o ano em grande.

Není nad to zakončit večer posezením nad lahvinkou skvělého mladého vína.

Porque não se senta e termina a noite com uma bela garrafa de vinho da primavera?

Přišla jste zakončit večírek?

Você veio aqui para relaxar, para o último drinque?

Vzali, co se dalo a krádež diadému to měla zakončit.

Depois armaram aquilo tudo e tentaram escapar do roubo da tiara.

Moment, musím vymyslet jak to zakončit.

Dá-me um segundo para decifrar o final.

Nahoru, ven a zakončit, a jedna.

Levanta. para fora. e para baixo. E um.