heiter němčina

veselý, jasný

Význam heiter význam

Co v němčině znamená heiter?

heiter Adjektiv

— veselý eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben Alle waren in heiterer und ausgelassener Stimmung. — Meteorologie: so, dass weniger als zwei Achtel und mehr als ein Achtel des Himmels mit Wolken bedeckt ist; heiter Heute soll es überwiegend heiter werden. Das Wetter wird heiter bis wolkig.

Doporučujeme

Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Překlad heiter překlad

Jak z němčiny přeložit heiter?

heiter němčina » čeština

veselý jasný vesele skoro zataženo rozmarně jasno

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako heiter?

heiter němčina » němčina

fröhlich lustig vergnügt froh wolkenlos ungetrübt klar munter sonnig schön lächelnd hell ausgelassen unbewölkt lebhaft lachend gelassen freundlich fidel beschwingt jovial gut gelaunt gut drauf frohgemut froh gelaunt freudig erheitert beglückt wolkenfrei wohlgestimmt wohlgelaunt wildvergnügt wild vergnügt von Freudigkeit erfüllt voller Freude unverdrossen unbefangen schwungvoll schwimmend quietschfidel pudelwohl offenherzig mopsfidel leutselig launig klug jubilierend jubelnd gutgelaunt gut aufgelegt

Doporučujeme

Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady heiter příklady

Jak se v němčině používá heiter?

Citáty z filmových titulků

Heiter.

Veselá.

Das kann ja heiter werden hier, wenn du fortgehst, Opa.

Bude tu legrace, až odjedete, dědečku.

Er war eher heiter.

Tvářil se vesele.

Sie ist sehr heiter.

Veselá sice je. Aspoň se tak tváří.

Guten Morgen, Heiter Sonnenschein.

Dobré ráno, sluníčko.

Locker, locker, heiter weiter.

Lehce, lehce, vesele a rozverně.

Du bist heiter. - Es kann nur auf eine Art enden.

Protože. jsme jen malé zrnko písku v boží prozřetelnosti.

Heiter, ruhig, aber auch seltsam böse als verberge es Geheimnisse vor den Menschen.

Vážná, tichá a podivně zlověstná, jako by před námi skrývala svá tajemství.

Und das Schicksal führt die Handspake. Und zu alledem ein Himmel, der heiter lächelt. Und die unergründliche, endlose See.

Po celou tu dobu je nebe tak úsměvné a moře nezbádané.

Die hatten die Farbe des Meeres und blickten heiter und unbesiegt.

Všechno na něm bylo staré, kromě očí. Měli stejnou barvu jako moře, veselé a neporažené.

Das kann heiter werden!

No prosím!

Und du so heiter.

A ty zas rozjařený.

Seid heiter, Jungs.

Tady je, Lighte.

Seid heiter.

Díky.

Možná hledáte...

heitern

Doporučujeme

Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »