zuerkennen němčina
přiřknout, přisoudit, posuzovat
Význam zuerkennen význam
Co v němčině znamená zuerkennen?
zuerkennen
Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.
Překlad zuerkennen překlad
Jak z němčiny přeložit zuerkennen?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako zuerkennen?
zuerkennen němčina » němčina
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Příklady zuerkennen příklady
Jak se v němčině používá zuerkennen?
Citáty z filmových titulků
Die Fische sind im Krieg mit der britischen Regierung, bis sie jedem Einwanderer gleiche Rechte zuerkennen.
My, Ryby, budeme bojovat s vládou, dokud neuzná práva všech přistěhovalců v Británii.
Sie sehen toll aus. Nicht wieder zuerkennen.
Vypadáte fantasticky.
Und ich werde Wertmarken zuerkennen.
A já budu rozdělovat lístky.
Ich kann dich nicht dazu zwingen, das für dich selbst zuerkennen, Pierce.
Nemůžu tě nutit, abys to pro sebe udělal, Pierci.
Du wirst deine genetische Unfähigkeit zu herrschen eingestehen und dem wahren Erben den Titel zuerkennen.
Přiznáš genetickou neschopnost vládnout a vzdáš se nároků ve prospěch právoplatných dědiců.
Und ich meine, ein gerechtes Gericht muss, per definitionem, jedem die Grundrechte zuerkennen, der sie verdient.
A já věřím, že spravedlivý soud musí ze své podstaty přiznat základní lidská práva všem těm, kdo si je zaslouží.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zumindest sollten wir allen Lebewesen, die Intelligenz und Bewusstsein zeigen (einschließlich eines gewissen Grades an Ichbewusstsein) und die über emotionale und soziale Bedürfnisse verfügen, Grundrechte zuerkennen.
Přinejmenším bychom tedy měli přiznat základní práva všem bytostem, které projevují inteligenci a vědomí (včetně určité míry uvědomění si vlastního já) a jež mají emocionální a sociální potřeby.
Würde das Nobelkomitee den Preis allein Koroljow zuerkennen, so meinte mein Vater, wären die übrigen Ratsmitglieder verärgert.
Kdyby výbor pro udílení Nobelovy ceny poctil jen Koroljova, přemýšlel otec, členové rady by vzplanuli hněvem.
Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.