B2

функция ruština

funkce

Význam функция význam

Co v ruštině znamená функция?

функция

перен., книжн. обязанность, круг деятельности чего-либо, подлежащая исполнению работа книжн. значение, назначение, роль матем. переменная величина, меняющаяся в зависимости от изменения другой величины, а также закон, определяющий свойства такого изменения книжн. явление, зависящее от другого и изменяющееся по мере изменения этого другого явления биол., физиол. работа, производимая органом, организмом. работа элемента в системе математическая зависимость
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad функция překlad

Jak z ruštiny přeložit функция?

функция ruština » čeština

funkce účel činnost úloha úkol provoz fungování

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako функция?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady функция příklady

Jak se v ruštině používá функция?

Citáty z filmových titulků

Его функция - контроль подачи количества топлива в тот момент, когда вы нажимаете педаль газа.
Jejím úkolem je kontrolovat množství benzínu uvolněného, když sešlápnete akcelerátor.
Мм, готовность бомболюка отрицательная функция, красный цвет.
ZAVŘENÉ Ovládání dveří nefunguje.
Резервный контур переключается. Все еще отрицательная функция.
Pořád bez funkce.
Все еще отрицательная функция.
Pořád bez funkce.
Все еще отрицательная функция.
Rozumím.
Моя функция должна была привести Вас к контакту.
Mým úkolem bylo zajistit navázání spojení.
Моя функция - обследование на предмет биологических заражений, чтобы уничтожать то, что не идеально.
Mou funkcí je testovat objekty na biologické zamoření a ničit, co není dokonalé.
Такова моя функция.
Je to moje funkce.
Население четырех планет? Что еще за функция.
Populaci čtyř planet?
Такова их функция в нашем обществе.
A dohlídni na zpracování.
Какова её функция?
K čemu to je?
Наша функция закончится.
Naše funkce skončí.
Физиологическая функция, проявляющаяся в менструальных циклах.
Fyziologická funkce - měsíční krvácení.
Какова ее функция? Что она делает? - Отвечайте на вопрос.
Vědci si myslí, že odporují Waldekově teorii, že se život vyskytuje v nekonečně variacích.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Основная функция планирования и подготовки на случай чрезвычайных ситуаций агентства была замещена борьбой с терроризмом.
Její původní poslání plánovat a připravovat se na živelní pohromy bylo zcela opuštěno a ohnisko její činnosti se přesunulo na boj proti teroristům.
Общепринятая функция производства в неоклассической экономике предполагает опасно обманчивую лупу, через которую интерпретируются инновационные процессы в авангардных странах.
Konvenční výrobní funkce neoklasické ekonomie tudíž nabízí nebezpečně zavádějící optiku výkladu procesů, k nimž dochází v popředí inovací.
Даже наиболее изученные организмы, такой как кишечная палочка, обладает большим количеством генов, чья функция так и не была обнаружена.
Dokonce i u jednoho z nejstudovanějších organismů, E. coli, existuje velké množství genů, jejichž funkce nebyla nikdy odhalena.
Функция государства должна заключаться в принятии и обеспечении соблюдения законов об управлении компаниями и налогообложении выплат управляющим.
Funkcí státu by mělo být přijímání a vymáhání zákonů o firemním řízení a zdaňování manažerských odměn.
И в действительности, на первое время, важная наблюдательная функция назначается национальным парламентам.
Poprvé bude udělena zásadní strážní úloha národním parlamentům.
Вторая функция цели заключается в создании социального давления.
Druhou funkcí cílů je vyvinout kolegiální tlak.
Эта функция, которая в настоящее время выполняется главным образом ДНК, вероятно в начале выполнялась РНК, близкой родственницей ДНК.
Tuto funkci, kterou dnes z velké části plní DNA, zřejmě nejprve vykonávala RNA, blízká příbuzná DNA.
Существуют книги, которые мы не можем переписать, потому что их функция состоит в том, чтобы научить нас Необходимости, и только если они воспринимаются с этой точки зрения, они могут подарить нам эту мудрость.
A tuto moudrost nám mohou předat jen za předpokladu, že si jich budeme vážit tak, jak jsou.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...