A1
health angličtina
zdraví
Význam health význam
Co v angličtině znamená health?
Definice v jednoduché angličtině
health
health
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Překlad health překlad
Jak z angličtiny přeložit health?
health angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako health?
health angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady health příklady
Jak se v angličtině používá health?
Jednoduché věty
The holidays seem to be doing her health good.
Ty prázdniny prospívají jejímu zdraví.
Smoking is harmful to health.
Kouření škodí zdraví.
Smoking or health, the choice is yours.
Kouření nebo zdraví, volba je na vás.
Smoking or health, the choice is yours.
Kouření nebo zdraví, vyber si.
Inhaling diesel exhaust is bad for our health.
Vdechování naftových zplodin škodí našemu zdraví.
Smoking is bad for your health.
Kouření škodí vašemu zdraví.
It goes without saying that health is important.
Rozumí se samo sebou, že zdraví je důležité.
Nothing is more important than health.
Není nic důležitějšího než zdraví.
It goes without saying that health is more important than wealth.
Rozumí se samo sebou, že zdraví je důležitější než bohatství.
I did so for the sake of my health.
Udělal jsem to kvůli svému zdraví.
I did so for the sake of my health.
Udělal jsem to pro svoje zdraví.
Swimming is good for your health.
Plavání je dobré pro vaše zdraví.
Sleep is necessary to good health.
Spánek je potřebný pro dobré zdraví.
His health is improving little by little.
Jeho zdraví se postupně zlepšuje.
Citáty z filmových titulků
My health insurance only covered 10 sessions with a shrink and 10 sessions with a speech therapist, but now. now it's maxed out, and it's all on me.
Moje pojištění pokrylo deset sezení se cvokařem a deset sezení s logopedem, teď už ale nic nehradí a jde to z mé kapsy.
All I need to know is when and for how long he was in the District Health Board records.
Potřebuju jen vědět, kdy a jak dlouho je ve zdravotních záznamech okresu.
Women should be able to take care of their health in exactly the same way.
Ženy by měly mít možnost pečovat o své zdraví tím stejným způsobem.
I believe they can be very beneficial to the health and well-being of their owners.
Věřím, že mohou být velice prospěšní pro zdraví a celkové štěstí jejich páníčků.
I thought it fit well with our breast health awareness issue.
Myslela jsem, že to jde ruku v ruce s tím, že naše číslo se věnuje zdraví ňader.
I mean, why do these middle-aged men get to tell us how to manage our breast health?
Tedy, proč nám tihle muži ve středních letech říkají, jak řídit kampaň ohledně našeho zdraví?
Even today we deal with some of the same issues, but we have to soldier on, fight the good fight, especially where breast health is concerned.
Dokonce i dnes se potýkáme s podobnými problémy, ale musíme s tím bojovat, bojovat ten správný boj, zejména, co se týká zdraví ňader.
I don't think this is about women's health for you anymore.
Nemyslím si, že tohle je o zdraví ženy.
Will you permit me to visit you and enquire about your health?
Dovolíte mi, abych vás navštívil, abych se poptal na vaše zdraví?
Only complete isolation and rest will restore her to health.
Pouze úplná izolace a odpočinek jí vrátí zdraví.
She was in good health and in a good mood.
Byla úplně zdravá a v nejlepší náladě.
Your health, Mister Dennin!
Na vaše zdraví, pane Dennine.
Your health will be ruined if you persist in this madness.
Jestli v tom šílenství budete pokračovat, přijdete o rozum.
Here's to your very good health.
Na vaše zdraví.
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
They wanted better housing, education, and free health care for all.
Chtěli lepší bydlení, vzdělání a bezplatnou zdravotní péči pro všechny.
But, when it comes to standards - such as those governing safety, health, and the environment - the market-access requirements are brutal and binary: either you meet the established standard or you do not sell.
Pokud však jde o standardy - jako jsou normy upravující bezpečnost, zdraví a životní prostředí -, jsou požadavky spojené s přístupem na trhy brutální a černobílé: buďto zavedený standard splníte, nebo nebudete prodávat.
Eban's silence in the last years was not only a product of his disenchantment with Israeli politics or his failing health.
Ebanovo mlčení v posledních letech nevycházelo pouze z jeho rozčarování z izraelské politiky či z jeho slábnoucího zdraví.
WAGENINGEN, NETHERLANDS - Born in 1957, the Common Agricultural Policy (CAP) is now more than 50 years old, and the European Commission is proposing what it calls a health check for its middle-aged child.
WAGENINGEN, NIZOZEMSKO - Společná zemědělská politika (SZP), spatřila světlo světa v roce 1957, takže jí je dnes už přes 50 let a Evropská komise předkládá návrh, který označuje za zdravotní prohlídku svého potomka ve středních letech.
Government finances health-care research because improved medicines are a public good.
Vláda financuje zdravotnický výzkum, protože dokonalejší léčiva jsou veřejným statkem.
In late May, the international community will have a chance to begin implementing these ideas at the WHO World Health Assembly - a moment of hope for public health around the world.
Na konci května bude mít mezinárodní společenství příležitost započít s realizací těchto myšlenek na Schůzi WHO o světovém zdraví - pro veřejná zdravotnictví všude na světě to bude okamžik naděje.
In late May, the international community will have a chance to begin implementing these ideas at the WHO World Health Assembly - a moment of hope for public health around the world.
Na konci května bude mít mezinárodní společenství příležitost započít s realizací těchto myšlenek na Schůzi WHO o světovém zdraví - pro veřejná zdravotnictví všude na světě to bude okamžik naděje.
At the same time, small farmers would receive a steady flow of income, which they could use for micro-investments to improve their household's wealth, education, and health.
Zároveň by drobní farmáři získali stálý příjem, který by mohli použít na mikroinvestice k pozvednutí bohatství, vzdělání a zdraví své domácnosti.
This rich habitat supports remarkable biodiversity - or did before the oil companies got there - and more than 30 million local inhabitants, who depend on the local ecosystems for their health and livelihoods.
Tento bohatý habitat je domovem pozoruhodné druhové pestrosti - anebo byl, než přišly ropné společnosti - a více než 30 milionů domorodých obyvatel, jejichž zdraví a živobytí závisí právě na lokálních ekosystémech.
But donor countries want to see the money they give to finance schools or health clinics spent on schools and health clinics; they don't want to see it added to a nation's reserves.
Země, které peníze darují na financování škol a zdravotnických zařízení, totiž chtějí vidět, jak jsou jejich peníze investovány do škol a zdravotnických zařízení. Nechtějí vidět, jak putují do státních rezerv.
But donor countries want to see the money they give to finance schools or health clinics spent on schools and health clinics; they don't want to see it added to a nation's reserves.
Země, které peníze darují na financování škol a zdravotnických zařízení, totiž chtějí vidět, jak jsou jejich peníze investovány do škol a zdravotnických zařízení. Nechtějí vidět, jak putují do státních rezerv.
The right angrily denounces him as a crypto-communist because he wants every American to have health care.
Pravice ho zlostně označuje za kryptokomunistu, protože chce, aby měl každý Američan zdravotní péči.
A targeted support program could increase substantially the efficiency of spending, freeing up resources for education, health, and poverty eradication.
Cílený program podpory by efektivitu výdajů mohl významně zvýšit, čímž by uvolnil prostředky na vzdělávání, zdravotnictví a potírání chudoby.
Private charities, which have been instrumental in promoting innovation in fields such as health care, the environment, and education, could provide valuable insight into channeling aid more effectively.
Cenné zkušenosti s efektivnější distribucí pomoci by mohly poskytnout soukromé charity, které napomáhají propagací inovací v oblastech, jako je zdravotní péče, životní prostředí a vzdělávání.
health čeština
Příklady health anglicky v příkladech
Jak přeložit health do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
To je doktor, pan Parker, z Nu-Health.
This is Doc, Mr. Parker, of the Nu-Health Institute.
The National Institute of Mental Health.
The National Institute of Mental Health.
Ne. podobá se to Health Clubu, víš.
I love the health club, you know.
Chceš připojit health club?
You gonna join a health club?
Volala jsi do Health a Fitness Magazinu o koupi inzerátu?
Did you call Health and Fitness Magazine about buying an ad?
European Health Consortium.
European Health Consortium.
Zde je Bridget Bannetová z Health.
Bridget Bennett from Health.
Musím ti oznámit, že Health končí s okamžitou platností.
Unfortunately, I have to tell you that Health is gonna have to close its doors, effective immediately.
Všichni tím jsme překvapení, ale budeme pokračovat dále. ale už ne jako součást programu Health.
We're all sort of surprised, but we will proceed as before -- just not at the integrated Health center.
Scénáře z National Health Services.
Outbreak scenarios from the National Health Services.
Co se stalo s tím konkurzem do Health Valley?
What happened to that Health Valley contest?
Co na to říká organizace World Health?
What does World Health say?
Životní dysfunkce, FDA (Food and Drug Administration), Canada Health.
Liver dysfunction, FDA, Canada Health.
Podle World Health Organization, čtyři miliony dětí pod 5 let umírá každý rok na respirační choroby způsobené vnitřním kouřem. A spousta milionů žen umírá předčasně na rakovinu a plicní onemocnění z toho samého důvodu.
According to the World Health Organization, four million children under the age of five. die each year from respiratory diseases. caused by indoor smoke, and many millions of women die early. from cancer and lung disease for the same reason.
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Místo toho svět spoléhá na Světovou zdravotnickou organizaci (World Health Organization - WHO), aby sama tento problém vyřešila.
The world, instead, relies on the World Health Organization (WHO) to address challenges such as this.
Nahrazení soukromého pojištění veřejným však má své zádrhele: vzpomeňme na zapeklité poměry, v jakých se v důsledku několik generací trvajícího politicky motivovaného podinvestování zdravotnictví nachází britský National Health System.
But replacing private insurance with public insurance has its own problems: consider the parlous circumstances in which Britain's National Health System finds itself, the result of generations of politically driven underinvestment in health care.
V polovině ledna jmenovala dr. Bruntlandová novou celosvětovou Komisi pro makroekonomickou politiku a zdravotnictví (CMH - Commission on Macroeconomics and Health), a mě vyznamenala tím, že mě jmenovala za jejího předsedu.
In mid-January, Dr. Bruntland appointed a new global Commission on Macroeconomics and Health (CMH), and honored me by appointing me as its Chairman.
Možná hledáte...
health inspection |
health activation |
health worker |
health warning |
health unit |
health tourism |
health system |
health supplement |
health bar |
health behavior |
health card |
health care
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.