angličtina
lecturer | lettuce | lectern | secure
B1

lecture angličtina

přednáška

Význam lecture význam

Co v angličtině znamená lecture?
Definice v jednoduché angličtině

lecture Noun

— A lecture is a talk about a specific topic. Usually, it is a planned talk and it often lasts a long time. My teacher is giving a lecture on human rights tonight at the university.

lecture Verb

— If you lecture someone, you teach them something. — If you lecture someone, you scold them.

lecture

— podstatné jméno a speech that is open to the public he attended a lecture on telecommunications — sloveso (= talk) deliver a lecture or talk She will talk at Rutgers next week Did you ever lecture at Harvard? — vyčítat sloveso (= rag, dress down, scold) censure severely or angrily The mother scolded the child for entering a stranger's car The deputy ragged the Prime Minister The customer dressed down the waiter for bringing cold soup — podstatné jméno (= talking to) a lengthy rebuke a good lecture was my father's idea of discipline the teacher gave him a talking to — přednáška podstatné jméno teaching by giving a discourse on some subject (typically to a class)
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Překlad lecture překlad

Jak z angličtiny přeložit lecture?

lecture angličtina » čeština

přednáška přednášet výtky domluvy kázání řeč vynadat pokárat kárat

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako lecture?

lecture angličtina » angličtina

speech talk discourse address sermon reprimand lesson scold rebuke report preach berate presentation preaching chide admonish reproof lecturing dress down admonition trounce tell off teaching teach talking to take to task sermonize reprove reproach remonstrate read aloud rate rag public lecture paper oration orate meeting lambaste lambast jaw instruction instruct have words harangue give a lecture exposition explanation exhortation educate
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Časování lecture časování

Jak se v angličtině časuje lecture?

lecture · sloveso

Příklady lecture příklady

Jak se v angličtině používá lecture?

Jednoduché věty

When we arrived, the lecture had already begun.
Když jsme dorazili, přednáška už běžela.
I wasn't interested in that topic, so I left the lecture.
Nezajímalo mě téma, a tak jsem z té přednášky odešel.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

It's a lecture on entrepreneurship, about how the books written by Horatio Alger need not be seen as a myth.
Je to přednáška o podnikání, o tom, jak knihy napsané Horatiem Algerem nemusí být považovány za mýtus.
So does the lecture.
Tak je to i s přednáškou.
Right, well, I'll attend the lecture then, I suppose.
Dobře, no, myslím, že půjdu na tu přednášku.
Of course you'll attend the bloody lecture!
Samozřejmě, že půjdete na tu zatracenou přednášku!
A bite to eat before our lecture?
Zakousneme něco před naší přednáškou?
Well, you can't be attending the lecture.
Takže, nemůžete na přednášku.
You'll be at the lecture.
Budete na přednášce.
The Ukrainian prince will deliver a lecture about the death of Ukraine due to the Bolsheviks. At the end of the lecture. Before respected audience's eyes he will shot himself dead with his own revolver.
Po ukončení přednášky se před očima publika zastřelí revolverem.
The Ukrainian prince will deliver a lecture about the death of Ukraine due to the Bolsheviks. At the end of the lecture. Before respected audience's eyes he will shot himself dead with his own revolver.
Po ukončení přednášky se před očima publika zastřelí revolverem.
The bodies we use now, dissecting them for lecture purposes, were not perfect enough for his experiments, he said.
Těla, která užíváme k pitvám při vyučovacích hodinách, nebyla dost dokonalá k jeho pokusům, alespoň tak to řekl.
Why don't you stay at home and send your other self to the lecture?
Proč nezůstaneš doma a nepošleš na přednášku své druhé já?
Dr. Von HaIlor is the eminent Austrian psychiatrist. probably the greatest authority on the subject in the world. At present, he's in this country on a lecture tour. and has graciously volunteered his services.
Dr. Von Hallor je významný rakouský psychiatr, pravděpodobně největší znalec ve svém oboru na svět, který se laskavě uvolil podělit se se svými poznatky, zatímco je v této zemi na přednáškovém turné.
Your lecture.
Na vaší přednášce.
You may have heard me lecture.
Mohla jste mě slyšet přednášet.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Anyone who goes to international conferences is used to hearing Americans lecture everyone else about transparency.
Každý, kdo jezdí na mezinárodní konference, je zvyklý slýchat Američany, jak poučují ostatní o transparentnosti.
I delivered a lecture in Myanmar in December 2009.
Vamp Barmě jsem přednášel už vamp prosinci 2009.
Rich countries have long meddled, often with their own corruption and incompetence, in the internal affairs of the countries that they now lecture.
Bohaté státy se dlouho vměšovaly - často navzdory vlastní zkorumpovanosti a neschopnosti - do vnitřních záležitostí zemí, jež nyní poučují.
But if the rest of the world really wants to help, it should lecture America along the lines I suggest.
Ale pokud chce zbytek světa doopravdy pomoci, měl by Ameriku poučit tak, jak zde navrhuji.
In the past, when politicians debated the EU's future, they spoke of a definitive formula for European integration, as defined in a famous lecture in 2000 by German Foreign Minister Joschka Fischer.
Když politici v minulosti debatovali o budoucnosti EU, hovořili o definitivním vzorci evropské integrace, jak je vymezen v proslulé přednášce německého ministra zahraničí Joschky Fischera z roku 2000.
In mid-August, at the First IISS Oberoi Lecture in Mumbai, Klaus Regling, the CEO of the European Financial Stability Facility, underscored the importance of Chinese demand for EFSF bonds and China's role in stabilizing the eurozone.
Na první přednášce pořádané IISS a Oberoi Group v Bombaji zdůraznil generální ředitel Evropského nástroje finanční stability (EFSF) Klaus Regling význam čínské poptávky po dluhopisech EFSF a roli Číny při stabilizaci eurozóny.
This often made it difficult to attribute authorship, because a text might consist of a copied lecture in which the copyist's comments were inserted and then perhaps altered as the book passed to other hands.
To často ztěžovalo připisování autorství, protože text se mohl skládat ze zápisu přednášky, do něhož byly vloženy písařovy poznámky, a pak se text případně měnil, jak kniha přecházela z ruky do ruky.
Advocates of globalization lecture incessantly about the adjustments countries must undertake in their policies and institutions in order to expand their international trade and become more attractive to investors.
Zastánci globalizace donekonečna hlásají, že země, jež chtějí zvýšit objem mezinárodního obchodu a stát se tak investorsky přitažlivější, musí provést mnohdy zásadní změny ve své politice a institucích.
Suppose that during a public lecture, some people feel hot and ask that the windows be opened; others disagree.
Předpokládejme, že během veřejné přednášky je některým lidem horko, takže se dotážou, zda mohou otevřít okna, s čímž jiní lidé nesouhlasí.
Yet the audience might be comprised of individuals unknown to one another, without mutual concern, brought together only by the lecture.
Publikum se přitom může skládat z jedinců, kteří se navzájem neznají a nemají k sobě vzájemný vztah a jež svedla dohromady pouze daná přednáška.
They therefore see its rule over them as illegitimate, which is precisely the point: the logic of popular sovereignty requires an idea of collective agency based on a sense of individual belonging that is much stronger than in our lecture audience.
Vládu nad sebou proto vnímají jako nezákonnou, a přesně o to běží: logika svrchovanosti lidu vyžaduje nějakou představu kolektivního orgánu založeného na pocitu individuální příslušnosti, která je mnohem silnější než v případě našeho přednáškového sálu.
I would stand before a class and give a one-hour lecture.
Stál jsem před třídou a hodinu přednášel.
The Science Museum cancelled a lecture Watson was to give about his book and his career.
Vědecké muzeum zrušilo Watsonovu přednášku o jeho knize a kariéře.
Rockefeller University also cancelled a lecture that Watson had been scheduled to give.
Také Rockefellerova univerzita zrušila přednášku, kterou tam měl Watson mít.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

lecturer | lecturous | lecturize | lecturing | lecturess | lectures | lecturers | lectured | lecturee | lectureship | lecturelike | lecture on
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA