annullieren němčina

anulovat, zrušit

Význam annullieren význam

Co v němčině znamená annullieren?

annullieren Verb

— anulovat etwas auflösen, für ungültig erklären Er annullierte seinen Ehevertrag drei Wochen nach der Heirat. Ich möchte meine Bestellung annullieren!

Doporučujeme

Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Překlad annullieren překlad

Jak z němčiny přeložit annullieren?

annullieren němčina » čeština

anulovat zrušit stornovat rušit evakuovat

Annullieren němčina » čeština

vrácení změny

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako annullieren?

annullieren němčina » němčina

kassieren für null und nichtig erklären aufheben widerrufen tilgen außer Kraft setzen stornieren abschaffen abbestellen streichen rückgängig machen für ungültig erklären abziehen zurückziehen zurückweisen zurückrufen zurücknehmen verwerfen terminieren löschen kündigen evakuieren entleeren entkräften ausgleichen auflösen annulieren zusammenpassen zum Verschwinden bringen zu Null machen wiederrufen wegfallen wegbringen vertilgen ungeschehen machen sperren ringförmig paaren obliterieren niederschlagen negieren machen liquidieren herabsetzen heiraten harmonieren für nichtig erklären für aufgehoben erklären fortschaffen erklären

Doporučujeme

Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Příklady annullieren příklady

Jak se v němčině používá annullieren?

Citáty z filmových titulků

Das werde ich annullieren lassen.

Dám to zrušit.

Du kannst es nur annullieren lassen, wenn es nicht rechtmäßig war.

Sňatek lze zrušit, jen když nebyl právoplatně uzavřený.

Fahr zurück nach Buenos Aires. Laß die Ehe annullieren.

Vrať se do Buenos Aires a nech manželství zrušit.

Dann lassen wir die Ehe annullieren, er gibt mir eine Abfindung, und jeden Monat bekomme ich Unterhaltszahlungen!

Pak se svatba rychle anuluje, on se se mnou hezky narovná a mně budou chodit každej měsíc alimenty.

Ich wollte nur wissen. Wenn man eine Ehe annullieren kann, warum nicht auch eine Scheidung?

Přemýšlela jsem,.že když jde anulovat svatbu, možná by šlo anulovat i rozvod.

Sie können annullieren.

Byl to podvod.

Wenn Antoinette die Hochzeit annullieren will, mache ich das gerne.

Kdyby Antoinetta chtěla manželství zrušit, rád to zařídím.

Ich lasse die Scheidung annullieren.

Provádím občanské anulování.

Ich rede mit diesem Erzbischof Romero. Vielleicht kann er meine Heirat mit Claudia annullieren.

Jdu si promluvit s arcibiskupem Romerem, třeba by mohl anulovat moje manželství s Claudií.

Annullieren.

Vyřadit.

Sie will die Scheidung einreichen oder die Ehe annullieren lassen.

A měl bych ti říct, že uvažuje o podání na rozvod. Nebo anulování.

Ich weiß. Sie haben angerufen, um zu annullieren.

Volali a zrušili to.

Auftrag annullieren.

Ruším příkaz.

Wir können es morgen Früh annullieren lassen.

Hned ráno to můžeme zrušit.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »