herkommen němčina

pocházet

Význam herkommen význam

Co v němčině znamená herkommen?

herkommen Verb

— in Richtung auf die sprechende Person kommen Komm sofort her! Er kam her und fing sofort an ununterbrochen zu reden. — stammen, abstammen, herstammen, den Ausgangspunkt/Ursprung haben, die Quelle/Herkunft haben, von daher kommen Wo die Burgunder hergekommen waren, liegt im Dunkel der Geschichte. Ich staune immer, wo die Informationen herkommen, über die Donald verfügt. Von irgendwo müssen die falschen Fünfziger doch herkommen?

Doporučujeme

Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad herkommen překlad

Jak z němčiny přeložit herkommen?

herkommen němčina » čeština

pocházet

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako herkommen?

herkommen němčina » němčina

stammen entspringen abstammen entstehen kommen ankommen erscheinen eintreffen wurzeln resultieren nähern nahen herrühren erreichen ergeben dazu stoßen dazu kommen vorsprechen verfallen sich nähern rühren passen mitkommen hinzustoßen hier ankommen herankommen fällig werden einfinden blicken lassen besuchen aufsuchen ablaufen Einzug halten

Herkommen němčina » němčina

Tradition Sitte Konvention Gewohnheit Brauch Überlieferung alte Sitte Wurzeln Usus Ursprung Schlendrian Provenienz Herkunft Geburt Gebrauch Elternhaus Abstammung Abkunft

Doporučujeme

Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady herkommen příklady

Jak se v němčině používá herkommen?

Citáty z filmových titulků

Sie müssen herkommen.

Vaše Excelence, vy musíte přijít sem.

Sie müssen sofort herkommen.

Vaše Excelence, musíte ihned přijet.

Warum mussten Sie herkommen?

Oh, pane Hannayi, proč jste sem přišel?

Willst du wohl wieder herkommen?

Ano. Tak pojď zpátky.

Finde den Captain und sag ihm, er soll herkommen.

Najděte kapitána a zavolejte ho sem dolů.

Sinnlos, dass Sie noch mal herkommen, oder sie suchen.

Nemá smysl, abyste sem ještě chodil, a nesnažte se ji hledat.

Ich lasse ihn herkommen, um mein Hilfssheriff zu werden. und wenn er erst einmal hier ist. wird Destry wieder reiten.

Udělám z něj svého zástupce. a až sem dorazí. jméno Destry se znovu proslaví.

Sagen Sie dem russischen Trottel, er soll herkommen, wenn Sie ihn sehen.

Až to ruský nemehlo uvidíš, pošli ho sem.

Würdest du bitte herkommen?

Poslouchej mě.

Soll herkommen.

Ať přijede!

Heute hättest du nicht herkommen sollen.

Nemělas sem dnes chodit. Mělas zůstat doma.

Müssen Sie jeden Morgen herkommen, um mir solch dämliche Fragen zu stellen?

Nemáte nic lepšího na práci, než mě. každé ráno obtěžovat hloupými otázkami?

Er hätte nicht herkommen sollen.

Neměl sem jezdit.

Würden Sie mal herkommen?

Co se děje?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Aber der eigentliche Wert ist unermesslich: die Fähigkeit, zu begreifen, wer wir sind, wo wir herkommen und welche Gene der Mensch mit dem Rest der belebten Welt gemein hat.

Inherentní hodnota je ovšem nevyčíslitelná: příležitost pochopit, kdo jsme, odkud pocházíme a které geny my lidé sdílíme s ostatním živým světem.

Und wenn keine Unternehmen gegründet werden, wo sollen dann Wachstum und neue Arbeitsplätze herkommen?

A pokud nevznikají nové společnosti, odkud má přijít růst a vyšší zaměstnanost?

Doch wo soll es herkommen?

Odkud jej ale vzít?

Wo könnte eine solche Revolution herkommen?

Odkud by taková revoluce mohla přijít?

Doporučujeme

Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...