Abfangen němčina

zamezit, zadržet, zachytit

Význam Abfangen význam

Co v němčině znamená Abfangen?

Abfangen Substantiv · n

— Vorgang, in dem etwas abgefangen wird

abfangen Verb

— jemanden oder etwas auf seinem Weg aufhalten, an seiner Zielerreichung hindern

Doporučujeme

Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Abfangen překlad

Jak z němčiny přeložit Abfangen?

abfangen němčina » čeština

zamezit zadržet zachytit zachycovat zabránit pochytat odvrátit chytat

Abfangen němčina » čeština

zachycení

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Abfangen?

abfangen němčina » němčina

fangen parieren aufhalten auffangen abwehren abstützen abstellen abhalten zunichte machen verstreben versperren verhüten verhindern vereiteln unterlaufen tragen stützen hinausschieben fassen erschleichen erhärten erfassen entgegentreten durchkreuzen begegnen abwenden absteifen

Abfangen němčina » němčina

Entgegenstellen Auflauern Abwehr Abhören Abfangjagd

Doporučujeme

Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Abfangen příklady

Jak se v němčině používá Abfangen?

Citáty z filmových titulků

Du willst nicht nur den Schlag abfangen oder mein Gesicht wahren?

Neděláš to jen ze soucitu, že ne?

Wenn wir von unserer Position ausgehen und ein Boot in diese Bucht schicken, können wir sie hier abfangen.

Když vyjdeme z naší pozice, že odpluly ze zálivu, tak je dostihnem tady.

Ich werde das Raumschiff abfangen.

Jdeme na přistání.

Bei Junction Road abfangen.

Jeďte k Junction Road.

Gestohlener Wagen fährt westlich. Bei Junction Road abfangen.

Ukradený policejní vůz jede ulicí Portobello.

Wir werden ihn abfangen müssen.

Zastavíme ho.

Der lässt sich nicht abfangen.

Angličan se jen tak nedá zastavit.

Ich kann sie abfangen und hierher bringen.

Nechte mě ji odchytit a přivést sem.

Muss auch ein Delfin den Torpedo abfangen!

Delfíni, jež zastavují torpéda!

Außenposten 4 wurde angegriffen. Wenn wir die Romulaner abfangen.

Stanice 4 byla napadena, jestliže na Romulany udeříme teď.

Abfangen in zwei Stunden.

Kjeho zachycení dojde za dvě hodiny.

Das Abfangen findet in acht Minuten statt.

K zachycení dojde za osm minut.

Sieben Minuten zum Abfangen.

Sedm minut do zachycení.

Abfangen in sechs Minuten.

K zachycení dojde za šest minut.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Aus russischer Sicht - die möglicherweise etwas realitätsfern ist - könnte ein derartiger Schild russische Interkontinentalraketen abfangen und damit eine strategische Bedrohung darstellen.

Podle ruského názoru - který je pravděpodobně bláhový - by takový štít mohl zachycovat ruské mezikontinentální balistické rakety (ICBM), a představovat tak strategickou hrozbu.

Doporučujeme

Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...