обозрение ruština

přehled

Význam обозрение význam

Co v ruštině znamená обозрение?

обозрение сущ

— действие по значению гл. обозревать — статья, передача по радио, телевидению и т. п. о событиях, фактах, явлениях и т. п., объединённых общностью тематики; обзор — вид эстрадного, театрального представления, составленного из отдельных сцен, номеров, объединённых общей темой (обычно злободневной); ревю

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad обозрение překlad

Jak z ruštiny přeložit обозрение?

обозрение ruština » čeština

přehled zkoumání výzkum výtah vyšetření souhrn revue přehlédnutí prohlížení/prohlédnutí prohlížení prohlídka obzor inspekce geologický průzkum estráda

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako обозрение?

обозрение ruština » ruština

обзор осмотр ревю обследование хроника съемка сообщение смотр сводка сведение реферат репортаж разъяснение промер продолжим панорама отчет освидетельствование оглядывание объяснение обучение обозревать лицезрение конспект комментарий информация инспектирование измерение изложение известия журнал досмотр доклад вид анализ обстановки

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady обозрение příklady

Jak se v ruštině používá обозрение?

Citáty z filmových titulků

И завтра мы будем выставлены на обозрение. Станем объектом для новостей и сплетен.

A zítra jsme na titulních stranách všech novin.

Про тело и голову, что выставили на всеобщее обозрение.

Myslím tím hlavu a tělo vystavené veřejnosti.

Не надо выносить трения между вашими странами на всеобщее обозрение!

Nevnášejte do tohoto sálu vzájemné neshody vašich zemí!

Вы не могли бы немного рассказать нам о партитуре, впервые предоставленной нам на обозрение?

Můžete nám říct něco o této partituře, zde poprvé ukázané.

Хотя, должен сказать, ванная там не так откровенно открыта на обозрение всей комнате.

Ale, musím uznat, koupelna tam není tak naprosto otevřena okolním místnostem.

Нужна храбрость, чтобы посмотреть внутрь себя, и еще большая храбрость, чтобы написать это на обозрение других людей.

Nahlédnout do svého nitra chce odvahu. A chce to ještě větší odvahu o tom napsat, aby si to přečetli ostatní.

Хочешь подняться и посмотреть Спортивное Обозрение?

Chceš se jít nahoru dívat na Sportcentre?

Кто-то выставил мою жену на всеобщее обозрение.

Někdo zveřejnil mou nahou ženu.

Его голова уже выставлена на обозрение в столице.

Teď už jeho hlavu vystavují v hlavním městě!

А мой здесь, на всеобщее обозрение.

Moje je všem na očích.

Это было моей ошибкой, вынести разборки на обозрение клиентов, Билл.

Byla chyba udělat scénu před zákazníky.

Миллионы. К их счастью, в большинстве они не представляют, что то и дело выставляют себя на наше обозрение.

Většina z nich jsou požehnaně nevědomé nespočetných způsobů, kterými jsou jejich těla vystavena naším očím.

Нам не нужно выносить это на всеобщее обозрение.

Nechceme s tím jít na veřejnost.

Вернувшись из изгнания, принц Карл приказал вырыть труп Оливера и отправить его на виселицу на всеобщее обозрение.

Princ Charles po návratu z exilu přikázal, aby Oliverovo tělo bylo vykopáno a vystaveno na šibenici.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »