offenbar němčina

zřejmě, zřejmý, zjevně

Význam offenbar význam

Co v němčině znamená offenbar?

offenbar Adjektiv

— zřejmý, zřejmě ursprünglich: für jeden zu sehen, klar ersichtlich (kein Zweifel möglich) Es ist nichts verborgen, was nicht offenbar werden wird, und nichts geheim, was man nicht wissen wird. () — seit etwa 1990, vor allem im Journalismus: den Eindruck erweckend, dass (es gibt sichtbare Anzeichen dafür, aber die Sache ist noch unbestätigt) Offenbar haben unsere Vor-, Vor-, Vor- . . . Vorfahren Afrika ungefähr 100 000 Jahre früher verlassen als bisher angenommen. — gelegentlich sogar schon: vermutlich, mutmaßlich (der Sprechende oder jemand anders vermutet es)

Doporučujeme

Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »

Překlad offenbar překlad

Jak z němčiny přeložit offenbar?

offenbar němčina » čeština

zřejmě zřejmý zjevně zřetelný zjevný zdánlivý samozřejmý patrně očividně očividný nápadný jasně jasný

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako offenbar?

offenbar němčina » němčina

augenscheinlich offensichtlich ersichtlich offenkundig einleuchtend anscheinend klar evident deutlich offen womöglich wohl wahrscheinlich vermutlich unverkennbar sichtlich scheinbar möglicherweise klar zu sehen hell bekannt anschaulig öffentlich wohlgemerkt unbestreitbar selbstverständlich sauber offiziell notorisch naheliegend nahe liegend klarerweise klar ersichtlich eindeutig durchsichtig augenfällig auf der Hand liegend anschaulich Manifest

Doporučujeme

Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

offenbaren