DOKONAVÝ VID просмотреть NEDOKONAVÝ VID просматривать

просматривать ruština

revidovat, prohlédnout

Význam просматривать význam

Co v ruštině znamená просматривать?

просматривать гл

— внимательно смотреть, рассматривать — наскоро, бегло прочитывать; знакомиться с чем-либо написанным, напечатанным, не вникая в подробности — смотря, следя за кем-, чем-либо, упускать, пропускать по оплошности, ошибке и т. п.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad просматривать překlad

Jak z ruštiny přeložit просматривать?

просматривать ruština » čeština

revidovat prohlédnout zkoumat vynechávat vidět spatřit prozkoumat prohlížet si prohlížet pomíjet nevšímat si nechávat dívat se cenzurovat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako просматривать?

просматривать ruština » ruština

проверять сканировать прочитывать пробегать перелистывать осматривать изучать читать рассматривать просмотреть проглядывать пробегать глазами посматривать перлюстрировать осмотреть окидывать взглядом обозревать инспектировать цензуровать цензури́ровать созерцать смотреть редактировать разглядывать развернуть и просматривать проверить пробежаться пробежать править посмотреть подсмотреть подвергать цензуре подверга́ть цензуре поглядеться освидетельствовать окинуть взглядом окинуть беглым взглядом окинуть окидывать беглым взглядом окидывать оглядывать оглядеть обследовать обозреть контролировать исследовать исправлять иметь дело изучить заглядываться

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady просматривать příklady

Jak se v ruštině používá просматривать?

Citáty z filmových titulků

Вы ляжете спать сразу, или будете просматривать фильм?

Půjdeš hned spát a nebudeš se koukat na ty filmy?

Более никому не разрешено просматривать досье Повелителей Времени, за исключением вас, Кастелян, в рамках служебных обязанностей.

Nikdo jiný nemá svolení prohlížet data Pánů Času, kromě vás, Kasteláne. V rámci povinností.

Мы можем просматривать все окрестности.

Můžeme pokrýt celou okolní oblast.

Я не знаю, и этот пацан сегодня. это прямо как просматривать старые домашние кинопленки.

Nevím, ten kluk dneska. bylo to jako sledovat film.

Потому что с сегодняшнего дня, когда ты будешь просматривать эту кассету, эти ответы могут быть очень интересны для тебя.

Protože až se budete po letech dívat na tuto nahrávku, může být vaše odpověď velmi. zajímavá.

Они просят нас просматривать подпространственные каналы Федерации.

Žádají, aby jsme sledovali kanály Federace.

Мне нет нужды просматривать записи.

Nepotřebuji vidět záznamy.

Я не могу просматривать все файлы.

Všechno to neprojdu.

Они проникли всюду. Теперь они могут просматривать твои банковские счета, компьютерные файлы, прослушивать телефонные звонки.

Můžou se dostat ke tvýmu bankovnímu kontu. do tvýho počítače, e-mailu, odposlouchávat ti telefon.

Так что приходится просматривать тысячи строк кода. и. ну, это в самом деле не так интересно.

Tak procházím tisíce řádků kódu a. to je vlastně úplně jedno.

Я только закончила просматривать ваши анализы варп ядра.

Právě jsem prohlížela vaši analýzu warp jádra.

Начинайте просматривать окно за окном, пока не найдете стрелка.

Prohledal pokoj po pokoji, dokud ho nenajdou.

Я буду в офисе, просматривать рецепты, если вдруг кому-то понадоблюсь.

Kdyby mě někdo potřeboval, budu v pracovně falšovat účty.

Я еще не закончила просматривать все это.

Ještě jsem si to všechno neprošla.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »