schnappen němčina

chytit, chňapnout

Význam schnappen význam

Co v němčině znamená schnappen?

schnappen Verb

— zapadnout sich schnell und meist geräuschvoll in eine feste Position bewegen Hinter ihm schnappte die Tür ins Schloss. — versuchen, mit dem Maul oder dem Schnabel etwas zu fassen bekommen Das Krokodil schnappt nach dem Hals des Gnus. — schnell nach etwas greifen Schnapp dir deine Kamera und komm mit! — umgangssprachlich jemanden festnehmen Die Polizei konnte den Dieb gerade noch schnappen.

Doporučujeme

Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Překlad schnappen překlad

Jak z němčiny přeložit schnappen?

schnappen němčina » čeština

chytit chňapnout lapat dostat

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako schnappen?

schnappen němčina » němčina

erwischen packen greifen ergreifen haschen fassen fangen verhaften festnehmen stellen kriegen klauen habhaft werden ertappen beißen aufgreifen auffangen überfallen und berauben zugreifen zugespielt bekommen zu fassen kriegen zu beißen zerteilen zerstückeln zechen verschlingen unter den Nagel reißen umklammern stechen reinziehen krallen kassieren kaschen kapern hops nehmen hoppnehmen holen hochnehmen hochgehen lassen gönnen grapschen gesund stoßen ermitteln ergattern erbeuten einstreichen einsacken einheimsen besorgen ausheben

Schnappen němčina » němčina

Packen Greifen Fassen Fangen

Doporučujeme

Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady schnappen příklady

Jak se v němčině používá schnappen?

Citáty z filmových titulků

Wenn wir sie schnappen, will ich, dass Sie da sind.

Až je dostaneme, chci, abys u toho byla.

Und so schnappen sie dich auch, junge Maid, und unterziehen dich ihrem unfehlbarem Test.

Tak tedy přivedli i tebe, mladá ženo, postihuje tě tak jejich neomylný trest.

Sie werden uns auf jeden Fall schnappen.

Teď nás určitě oddělaj.

Sie schnappen mich ja doch.

Dostali by mě stejně.

Wachtmeister, schnappen Sie die Jungs!

Strážníku, chytte je!

Hey, ist es ein Verbrechen, wenn man frische Luft schnappen will?

Odkdy je zločin být na čerstvém vzduchu, když konečně vyrazíte z mě.?

Würdet ihr keine Karten spielen, könntet ihr Verbrecher schnappen.

Měli byste přestat hrát karty. Možná pak někoho jednou postavíte před soud.

Vielleicht sollte ich etwas frische Luft schnappen.

Jdu se nahoru nadýchat čerstvýho vzduchu.

Und wenn sie uns schnappen? Willst du denen auch erzählen, du bist ausgerutscht?

Když nás sbalí, tak řekneš, žes uklouzl?

Wir könnten uns auch einen nach Kalifornien schnappen.

Jasně, můžeme kIidně vyrazit i do kalifornie.

Wir schnappen ihn, sobald Frazier wieder da ist.

Dostaneme ho, až přijde Frazier.

Heute schnappen wir ihn uns.

Dneska ho vyřídíme.

Wenn wir uns den Pfarrer schnappen, warum nicht auch die Bücher?

Když dneska půjdeme za knězem, proč nevzít i ty účty?

Den schnappen wir uns!

Vytas zbraň.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

In der Zwischenzeit ermöglichen OMT-Programme den Märkten, wieder Luft zu schnappen.

Prozatím OMT umožňují finančním trhům opět chytnout dech.

Doporučujeme

Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...