fixieren němčina

upevňovat, upevnit, připevnit

Význam fixieren význam

Co v němčině znamená fixieren?

fixieren Verb

— befestigen; unbeweglich machen Das Brett fixieren wir mit drei Schrauben, dann hält es sicher. Die Pfleger fixierten den renitenten Patienten am Bett. — schriftlich festhalten Die Ergebnisse der Besprechung sollten die Teilnehmer in einem Protokoll fixieren. — konzentriert auf etwas blicken Versuchen sie den kleinen Lichtpunkt mit beiden Augen zu fixieren! — etwas (chemisch) behandeln, so dass es lichtbeständig wird Die Seidenmalfarben musst du nach dem Bemalen des Tuchs mit Dampf fixieren. Nach dem Entwickeln fixiert der Fotograf das Bild.

Doporučujeme

Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad fixieren překlad

Jak z němčiny přeložit fixieren?

fixieren němčina » čeština

upevňovat upevnit připevnit fixovat definovat

Fixieren němčina » čeština

fixování

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako fixieren?

fixieren němčina » němčina

befestigen festsetzen konzentrieren festmachen festlegen zusammenziehen wollen vorhaben richten klammern intendieren hinarbeiten heften halten gedenken festziehen feststecken festigen erstreben einspannen bezwecken bestimmen beabsichtigen anvisieren anstreben anheften abzielen zum Ziel setzen willens sein vereinbaren verbinden unverwandt ansehen streben nach sichern ringen um mustern in den Kopf setzen in den Blick nehmen im Sinne haben fixiert fest vornehmen fallen es anlegen auf es abgesehen haben auf eindämmen definieren böse anschauen binden begrenzen aus sein

Fixieren němčina » němčina

Fixierung

Doporučujeme

Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady fixieren příklady

Jak se v němčině používá fixieren?

Citáty z filmových titulků

Es ist mir jetzt endlich gelungen, ein Serum zu finden, mit dem man die roten Blutkörperchen fixieren kann!

Jak jistě víte, vynalezl jsem sérum, které ochraňuje červené krvinky.

Ich weiß, dass fast alle die Hand fixieren.

Víte, co každý řekne?

Sich nur auf einen Gedanken zu fixieren.

Naprostá fixace na jednu věc.

Ich will den Verbindungstag fixieren. - Den Verbindungstag?

Den Zaslíbení?

Unten fixieren.

Zajistete spodek!

Du musst das Ziel genau fixieren, Baby.

Zamiř, miláčku.

Die Augen fixieren ihn ständig, und am Ende schielst du.

Přitahuje vaše očí. a nakonec šilháte.

Ab und zu kommen zwei Polizisten und drängeln sich durch die Reihen. Sie fixieren das Publikum.

V hledišti budou procházet dva policajti a šmírovat diváky.

Fixieren Handgelenk.

Pevné zápěstí. Ze strany na stranu.

Fixieren.

Bojuj!

Fixieren. Verbeugen.

Úklona.

Fixieren.

Úklona.

Mich fixieren.

Připravit.

Und jetzt fixieren.

Teď ustálit.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Die Notwendigkeit der Finanzierung des externen Defizits und der Vermeidung exzessiver Abwertung (und noch höherer Inflation) erfordert es, die Leitzinsen zu erhöhen oder auf hohem Niveau zu fixieren.

Nutnost financovat externí deficit a vyvarovat se přílišné devalvaci (a ještě vyšší inflaci) pobízí ke zvyšování úrokových sazeb centrálních bank nebo k jejich vytrvalému ponechání na vysokých hladinách.

Doporučujeme

Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...