fir | firm | wire | tire
A1

fire angličtina

oheň, požár

Význam fire význam

Co v angličtině znamená fire?
Definice v jednoduché angličtině

fire

A chemical reaction that makes heat and flames or smoldering. Something that has made or can make this chemical reaction, such as a campfire. We sat around the fire singing songs and telling stories. The, often accidental, occurrence of fire in a certain place which leads to its full or partial destruction. There was a fire at the school last night and the whole place burned down. One of the four basic elements. One of the five basic elements.

fire

To set something on fire. To shoot (a gun, cannon or a similar weapon). We will fire our guns at the enemy. To shoot a gun, cannon or a similar weapon. Don't fire until you see the whites of their eyes. To end the employment of an employee because of something they did wrong. She should fire the employee that stole from the company. He got fired from his job.

fire

požár the event of something burning (often destructive) they lost everything in the fire start firing a weapon (= firing) the act of firing weapons or artillery at an enemy hold your fire until you can see the whites of their eyes they retreated in the face of withering enemy fire cause to go off fire a gun fire a bullet bake in a kiln so as to harden fire pottery oheň the process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke fire was one of our ancestors' first discoveries vyhodit, propustit (= terminate) terminate the employment of; discharge from an office or position The boss fired his secretary today The company terminated 25% of its workers (= discharge, go off) go off or discharge The gun fired a fireplace in which a relatively small fire is burning they sat by the fire and talked oheň, hoření once thought to be one of four elements composing the universe (Empedocles) (= ardor, ardour) feelings of great warmth and intensity he spoke with great ardor drive out or away by or as if by fire The soldiers were fired Surrender fires the cold skepticism (= burn) destroy by fire They burned the house and his diaries (= arouse, evoke, raise) call forth (emotions, feelings, and responses) arouse pity raise a smile evoke sympathy fuel that is burning and is used as a means for cooking put the kettle on the fire barbecue over an open fire a severe trial he went through fire and damnation (= attack, flak) intense adverse criticism Clinton directed his fire at the Republican Party the government has come under attack don't give me any flak (= fuel) provide with fuel Oil fires the furnace
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Překlad fire překlad

Jak z angličtiny přeložit fire?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako fire?

FiRe angličtina » angličtina

Finnish Study Group for Antimicrobial Resistance
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Časování fire časování

Jak se v angličtině časuje fire?

fire · sloveso

Příklady fire příklady

Jak se v angličtině používá fire?

Jednoduché věty

A fire broke out on the first floor.
Oheň vypuknul v přízemí.
The fire started in the kitchen.
V kuchyni vypukl požár.
The fire spread and licked the neighboring house.
Požár se rozšířil a plameny začaly oblizovat sousední dům.
My house was on fire.
Můj dům hoří.
You had better put out the fire before you go to bed.
Měl bys radši uhasit ten oheň předtím, než půjdeš spát.
They set fire to their neighbour's house in revenge.
Z pomsty sousedům zapálili dům.
She threatened to set our house on fire.
Ona vyhrožovala, že nám podpálí dům.
A fire broke out during the night.
V noci vypukl požár.
She wouldn't even piss on me if I were on fire.
Ona by mě ani nepochcala, kdybych hořel.
It's dangerous to play with fire.
Hrát si s ohněm je nebezpečné.
There's no smoke without fire.
Není kouře bez ohně.
Absorbing information on the internet is like drinking water from a fire hydrant.
Vstřebávání informací z internetu je jako pití vody z požárního hydrantu.
There's a fire in my kitchen.
V mé kuchyni hoří.
The man set himself on fire.
Ten muž se podpálil.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Cease fire at once!
Přestaňte hned útočit!
But they were ready to meet any resistance with cannon fire and cutlass.
Ale byli připraveni na jakýkoliv odpor s kanóny a šavlemi.
The path of fire leads thee To Spooky Mormon Hell Dream!
Budeš hořet Mormonský děsivý sen o pekle!
If we could discover an advanced civilisation, it would be clearly the greatest discovery of humanity, beating out fire.
Pokud se nám podaří najít aspoň jednu vyspělou civilizaci, bude to největší objev lidstva, od objevu ohně.
It's on fire.
Hoří to.
What's on fire?
Co hoří?
Fire in the woods, man.
V lese hoří.
Took them how long to build a fire?
Jak dlouho jim trvalo rozdělat oheň?
Had a nice little fire.
Měl jsem pěkný malý oheň.
It's like-- it's like the sky's on fire.
Je to jako. Jako hořící nebe.
It's like the sky's on fire.
Jako hořící nebe.
The sky went from dark to light, and it looked like it was on fire, just like Victoria said.
Obloha se rozsvítila a vypadala, jako kdyby hořela, přesně jak řekla Victorie.
The sky changing color and looking like fire-- the producers, the show can't do that.
Obloha mění barvu a vypadá, jako když hoří. tvůrci, produkce tohle nedokáže.
VOICES IN BACKGROUND We're evacuating patients, but no-one's telling us where the fire is.
Evakuujeme pacienty, ale nevíme, kde hoří.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Altogether, there were about 100 of us, President Mbeki included, around a roaring fire.
Celkem nás okolo praskajícího ohně bylo kolem stovky, včetně prezidenta Mbekiho.
But, by aiding the Taliban, Pakistan is playing with fire, because there are now also Pakistani Talibans who pose a threat to Pakistan.
Napomáháním Tálibánu si ale Pákistán hraje s ohněm, poněvadž dnes už existují pákistánští Tálibové, kteří představují hrozbu právě pro Pákistán.
Firewalls won't work, if kerosene is simultaneously thrown on the fire, as Europe seems committed to doing: there is no example of a large economy - and Europe is the world's largest - recovering as a result of austerity.
Protipožární valy nefungují, pokud se zároveň do ohně přilévá kerosin, k čemuž je Evropa podle všeho pevně odhodlaná: neexistuje jediný příklad velké ekonomiky - a Evropa je největší ekonomikou na světě -, která se zotavila díky úsporným opatřením.
The recent photographs of detainees being abused and sexually degraded in Baghdad's Abu Ghraib prison added fuel to the fire.
Nedávné fotografie zneužívaných a sexuálně ponižovaných zajatců v bagdádské věznici Abú Ghraíb pouze přilily olej do ohně.
The failure of China to move more quickly to encourage higher domestic spending commensurate with its higher incomes added fuel to the fire.
Neschopnost Číny rychleji podnítit vyšší domácí spotřebu odpovídající vyšším příjmům pak jen přilila olej do ohně.
To be effective, such a cease-fire must contain a monitoring mechanism.
Aby bylo příměří účinné, musí zahrnovat monitorovací mechanismus.
Palestinian Prime Minister Abu Mazen has called on Palestinian extremists to disarm, or at least to accept a prolonged cease-fire, but they have responded with more terrorist attacks.
Palestinský ministerský předseda Abú Mázin vyzval palestinské extremisty k odzbrojení nebo alespoň k delšímu klidu zbraní, oni ovšem odpověděli zvýšením počtu teroristických útoků.
Now financial institutions, too, are coming under fire for their involvement with fossil fuels.
Pod palbou kritiky za své angažmá v oblasti fosilních paliv se dnes ocitají také finanční instituce.
But, with the passage of time, the Barroso-led Commission has also come under fire for being unadventurous and lacklustre.
Jak ale plynul čas, Komise se pod Barrosovým vedením také dostala pod palbu, že je zakřiknutá a bez jiskry.
But the global downturn may also accentuate protectionism, especially if nationalistic impulses gain the upper hand, perhaps stimulated by fire-sales of domestic assets (as we saw during the Asian financial crisis).
Globální pokles ale může protekcionismus i zintenzivnit, zejména pokud se prosadí nacionalistické impulzy, jež mohou rozproudit překotné výprodeje domácích aktiv (čehož jsme byli svědky během asijské finanční krize).
Hamas initially reacted skeptically to the statehood bid, but supported it after the cease-fire, owing to its expectation that it will be able to exploit Palestine's upgraded status.
Hamás na nabídku státnosti zpočátku reagoval skepticky, ale po příměří ji podpořil v očekávání, že zesíleného postavení Palestiny bude moci využít.
Eiland even advised Israel's government to recognize Hamas's rule in Gaza, lift the siege, and negotiate a prolonged cease-fire directly with the movement.
Eiland dokonce poradil izraelské vládě, aby uznala vládu Hamásu v Gaze, zrušila blokádu a dojednala trvalé příměří přímo s tímto hnutím.
On November 25, 2003, India and Pakistan agreed to a cease-fire along the Line of Control (LoC), the international border that divides Indian Kashmir from Pakistani Kashmir, as well as the actual ground control (AGPL) in strategic Siachen region.
Indie a Pákistán se 25. listopadu 2003 dohodly na klidu zbraní podél kontrolní linie (LoC), mezinárodní hranice oddělující indický Kašmír od pákistánského Kašmíru, i na skutečné kontrole území (AGPL) ve strategické oblasti Siačen.
The cease-fire thus covers a huge area: the 778-kilometer LoC, the 150-kilometer AGPL and the 198-kilometer international border.
Příměří se tedy týká obrovské rozlohy: 778 kilometrů LoC, 150 kilometrů AGPL a 198 kilometrů mezinárodní hranice.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

fire čeština

Příklady fire anglicky v příkladech

Jak přeložit fire do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Oh, my the moon is on fire--?
Oh, my the moon is on fire.?
White Fire je čtvrtý.
White Fire is fourth.
Put the fire in the middle of the room.
Put the fire in the middle of the room.
And due to our inadequate fire department, the building was a total loss.
And due to our inadequate fire department, the building was a total loss.
They say there was a fire on Chestnut Street last night.
They say there was a fire on Chestnut Street last night.
Earth, Wind and Fire?
Earth, Wind and Fire?
Charles Jefferson. na Earth, Wind and Fire s malým bráškou.
Great.
Fire.
Fire.
O víkendu jedeme na Fire Island.
We're going to Fire Island this weekend.
Oukej, první kdo bude na křižovatce Dragon Fire vyhrává.
Ok. First one to dragon fire crossing wins.
Give supporting fire!
Give supporting fire!
Fire!
Shoot them!
Put a fire up his ass, Pentti!
Put a fire up his ass, Pentti!
Cover them! Fire!
Give supporting fire!

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »