ring | brig | bing | wring
A1

bring angličtina

přinést, přivést, přivézt

Význam bring význam

Co v angličtině znamená bring?
Definice v jednoduché angličtině

bring

When you say "you bring" something to someone, you carry it with you to that someone. You bring lunch to me every day. You brought a book to me last week. When I say "I bring" something to you, I carry it with me to you. I bring milk to you from the store today. I am bringing the key to you. Sometimes bring means carry something with you to a place where that someone can receive it. I bring my books to your house. You brought the money to my office.

bring

přinést, přivést, přivézt (= take) take something or somebody with oneself somewhere Bring me the box from the other room Take these letters to the boss This brings me to the main point cause to come into a particular state or condition Long hard years of on the job training had brought them to their competence bring water to the boiling point (= work, play, wreak) cause to happen or to occur as a consequence I cannot work a miracle wreak havoc bring comments play a joke The rain brought relief to the drought-stricken area (= get, fetch) go or come after and bring or take back Get me those books over there, please Could you bring the wine? The dog fetched the hat (= land) bring into a different state this may land you in jail be accompanied by Can I bring my cousin to the dinner? (= institute) advance or set forth in court bring charges institute proceedings přispět (= lend, bestow, add) bestow a quality on Her presence lends a certain cachet to the company The music added a lot to the play She brings a special atmosphere to our meetings This adds a light note to the program (= fetch) be sold for a certain price The painting brought $10,000 The old print fetched a high price at the auction attract the attention of The noise and the screaming brought the curious induce or persuade The confession of one of the accused brought the others to admit to the crime as well
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad bring překlad

Jak z angličtiny přeložit bring?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako bring?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Časování bring časování

Jak se v angličtině časuje bring?

bring · sloveso

Příklady bring příklady

Jak se v angličtině používá bring?

Jednoduché věty

Waiter, please bring me some water.
Pane vrchní, přineste mi trochu vody, prosím.
I'll bring lunch.
Přinesu oběd.
I'll bring lunch.
Donesu oběd.
Bring me a moist towel.
Přineste mi vlhký ručník.
Bring me a glass of water, please.
Přineste mi sklenici vody, prosím.
When you come next time, bring your brother.
Příště až příjdeš, přiveď svého bratra.
Could you bring me a blanket?
Nemohl bys mi přinést deku?
Could you bring me a blanket?
Nemohli byste mi přinést deku?
Please bring me my bill.
Přineste mi prosím účet.
Bring all your friends next time.
Příště přiveď všechny svoje kamarády.
A horseshoe and a four-leaf clover bring good luck.
Podkova a čtyřlístek přinášejí štěstí.
Tom hesitated to bring up the subject.
Tom váhal se zmínkou o tom tématu.
I'd like to bring attention to this picture again.
Chtěl bych znova upozornit na tento obraz.
If it rains, bring the washing in.
Jestliže bude pršet, tak seber prádlo.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

If you don't put her in jail, I'll going to bring my lawyer!
Podám petici ke Generálnímu prokurátorovi!
Would you like to wait a bit? I'll bring Yoon's clothes, wanna wear that?
Počkejte chvilku, přinesu z auta Yuneho oblečení.
This is where my father asked me to bring you. The others like you should be inside.
To je místo,kam jsem vás, měla přivést další, jako vy jsou uvnitř.
Today we're gonna bring lots of Africans to the church.
Společně přivedeme mnoho Afričanů do církve.
Bring him to meeee!
Přiveďte ho ke mně!
So what will tomorrow bring?
Tak, co nám zítřek přinese?
If Kepler does find Earth-like planets, this method of sampling will bring us one step closer to understanding how many habitable homes are in our galaxy.
Jestli Kepler najde planety podobné Zemi, tato metoda odběru vzorků nás přenese o krok blíže k pochopení, kolik obyvatelných domovů je v naší galaxii.
If we wanted to pop over and borrow a cup of sugar, it would take some 700,000 years for us to bring the sugar home.
Pokud děláte dort a budete potřebovat půjčit šálek cukru, potřebovali by jste 700.000 let než by jste přinesli cukr domů.
Do I have to kidnap her and bring her here?
Mám ji unést a přinést sem?
I by leaving something behind, I thought that would only bring you pain.
Já. jsem si myslela, že ti tu bolest ulehčím.
I will bring Arang to get rid of my pain and suffering.
Když přivedu Arang, tak se zbavím bolesti a utrpení.
Go and bring the child.
Jděte a přineste to dítě.
I'm gonna bring in the junior residents.
Povolám i rezidenty.
Mr. Young, we are so excited to have this opportunity to bring you into the Whitefeather family.
Pane Youngu, jsme tak nadšeni, že máme tu příležitost, přivést vás do naší Whitefeather rodiny.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

For the really hard work is only now beginning: dealing with all the internal practical and political problems that these enlargements will bring, as well as reckoning with countries in the membership waiting rooms, in particular Russia.
Ta skutečně tvrdá práce je totiž teprve před námi. Budeme muset nejen řešit vnitřní praktické a politické problémy, které rozšíření s sebou přinese, ale i počítat se zeměmi v čekárně na členství, konkrétně s Ruskem.
The official view remains that only an internationally guaranteed two-state settlement will bring about the security needed for the economic revival of the Palestinian territories.
Oficiální stanovisko zůstává takové, že pouze mezinárodně zaručená dohoda o dvou státech přinese bezpečnost potřebnou pro ekonomické oživení palestinských území.
The same will be true of the stagnation that those policies bring.
Totéž bude platit pro stagnaci, kterou tyto politiky přinesou.
The purpose of the ECB's measures was to re-establish confidence and bring about a recovery of the inter-bank market.
Záměrem opatření ECB bylo obnovit důvěru a vyvolat oživení na mezibankovním trhu.
The EU could act as a magnet to bring the region closer together by bringing the region as a whole closer to Europe.
Evropská unie by mohla fungovat jako magnet, který spojuje celou Evropu a tím pádem také jednotlivé země regionu.
Until now, Russia has cared less about a new PCA than the EU, because two-thirds of Russia's exports to the Union comprise natural resources, which bring in cash even without the strong rules that a PCA provides.
Až dosud se Rusko o novou DPS zajímalo méně než EU, protože dvě třetiny ruských vývozů do Unie tvoří přírodní zdroje, které vynášejí i bez pevných pravidel, která zajišťuje DPS.
Focusing on terrorism to the exclusion of other issues, and emphasizing the military response to it, will not bring prosperity and peace, or even a significant reduction in the number of attacks.
Soustředěnost na terorismus na úkor ostatních záležitostí a kladení důrazu na vojenskou reakci vůči němu nemůže zajistit prosperitu a mír, ba ani výraznější snížení počtu útoků.
Only after the vote did the Chief of Staff publicly endorse the original proposal to bring in American troops.
Až po tomto hlasování náčelník štábu veřejně podpořil původní návrh na povolání amerického vojska.
Governments talk far too much about setting a relatively high carbon tax on emissions, while focusing far too little on ensuring a meaningful increase in research and development to bring about necessary breakthroughs.
Vlády příliš hovoří o zavedení relativně vysoké uhlíkové daně na emise a příliš málo se zaměřují na smysluplné posílení výzkumu a vývoje, který může přinést nezbytný průlom.
But external pressure is unlikely to bring it about.
Změnu však pravděpodobně nevyvolají tlaky zvenčí.
Both EU and NATO membership make war among European member states unthinkable, and an attack on even the smallest NATO member would bring a response from all NATO members.
Představa války mezi členskými zeměmi je díky členství v NATO a EU absurdní; útok na sebemensí členský stát NATO by navíc vyvolal odezvu vsech ostatních členských zemí.
At the same time, a new effort should be made to bring life to the UN's proposals regarding Cyprus.
Současně je třeba vyvinout nové úsilí o oživení návrhu OSN ohledně Kypru.
The legal system, schools, and the media could bring change, but no official entity takes the problem seriously enough to initiate effective action.
Právní systém, školy i sdělovací prostředky by mohly vyvolat změnu, ale žádný oficiální orgán nebere tento problém dostatečně vážně, aby zahájil účinné kroky.
NATO troops should be given the green light to help the Afghan army fight opium - destroy the heroin labs, disband the opium bazaars, attack the opium convoys, and bring the big traders to justice.
Jednotky NATO by měly dostat zelenou ohledně pomoci afghánské armádě bojovat proti opiu - ničit heroinové laboratoře, rozpouštět opiové bazary, útočit na opiové konvoje a pohánět velkoobchodníky před soud.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...