angličtina
impart | sípat | ucpat | spací
A1

impact angličtina

vliv, účinek, následek

Význam impact význam

Co v angličtině znamená impact?
Definice v jednoduché angličtině

impact Noun

— An impact is the act of one object hitting another. In tests, the driver was unhurt, even in high-speed impacts. Many buildings were destroyed as the plane exploded on impact. — The impact is the effect of an act, statement, change, etc. The report noted that most teachers feel that IT has made little impact on formal education. The environmental impact of such increases in efficiency, however, depends on how you generate the power.

impact Verb

— If something impacts you, it has an effect on you. It is obvious how bad movies will impact on children. — If you impact something, you press (or pack) its together. There is a special tool to impact the road when it is under construction so the base is solid.

impact

— podstatné jméno the striking of one body against another — dopad podstatné jméno (= wallop) a forceful consequence; a strong effect the book had an important impact on my thinking the book packs a wallop — podstatné jméno (= impingement) influencing strongly they resented the impingement of American values on European culture — sloveso press or wedge together; pack together — náraz, šok podstatné jméno (= shock) the violent interaction of individuals or groups entering into combat the armies met in the shock of battle — ovlivnit sloveso (= affect) have an effect upon Will the new rules affect me?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad impact překlad

Jak z angličtiny přeložit impact?

impact angličtina » čeština

vliv účinek následek dopad náraz výsledek mít účinek zasáhnout střet srážka působení

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako impact?

impact angličtina » angličtina

influence effect collision affect shock crash strike hit impinge bump jolt concussion knock collide brunt work touch percussion impression impingement dash conflict blow whack wallop tremor touch on striking smash result ram move lash impulsive force impulse impaction encroachment clash beat bear upon bear on ballistic action act wring out wring from wipe weigh warfare tweet
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Časování impact časování

Jak se v angličtině časuje impact?

impact · sloveso

Příklady impact příklady

Jak se v angličtině používá impact?

Citáty z filmových titulků

The death of Yongle had an immediate and dramatic impact.
Smrt Yongleho měla bezprostřední a dramatický dopad.
It seems unimaginable because life, or the building blocks of life, would have had to survive an impact with our planet.
Zdá se nepředstavitelné, že by život, nebo stavební kameny života, mohli přežít srážku s naší planetou.
When it expands, the projectile continues on down into the impact chamber and that's when things happen.
Když expanduje, projektil pokračuje dolů do dopadové komory a pak se to stane.
This is the impact chamber.
To je dopadová komora.
With the vertical gun loaded and the impact chamber set, it's time to test and see if the organic material laced onto the projectile can survive a high-speed impact.
S nabitou vertikální zbraní a danou dopadovou komorou, je čas otestovat a zjistit, jestli organický materiál přichycený na projektilu může přežít vysokorychlostní náraz.
With the vertical gun loaded and the impact chamber set, it's time to test and see if the organic material laced onto the projectile can survive a high-speed impact.
S nabitou vertikální zbraní a danou dopadovou komorou, je čas otestovat a zjistit, jestli organický materiál přichycený na projektilu může přežít vysokorychlostní náraz.
We showed that we actually got solid pieces that survived impact, and embedded within that solid piece are amino acids.
Ukázali jsme, že jsme vlastně získali pevné kousky, které přežili dopad a uvnitř těchto kousků jsou aminokyseliny.
Helius sent the unmanned trial rocket H.32, filled with magnesium, moonward - the explosion of which, upon impact, was viewed and photographed from the earth!
Její výbuch při dopadu byl pozorován a fotografován ze Země.
Perhaps he was pinned down between the steering wheel and the car. The impact crushed his head.
Možná si rozbil hlavu, jak narazil na volant.
Probe impact in 5 seconds.
Sonda bude u cíle za pět vteřin.
It's new every time, so the impact must be quite a business on you.
Je to pokaždé nové, takže ten pocit pro tebe musí být něco velkého.
Those things make an impact, I can tell you.
Takové věci mají svůj dopad. To mohu potvrdit.
The brain trust has figured out the force of impact.
Experti urcili sílu nárazu.
How'd you find the distance of impact?
Jak jste stanovil místo dopadu?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

If the policy were extended to third-country firms, it would have a powerful liberalizing impact.
Pokud by se tato politika rozšířila i na firmy z třetích zemí, měla by silný liberalizující dopad.
Second, troubles in any single component of total debt will have an impact on all the other components.
Zadruhé, potíže v kterékoli složce celkového dluhu budou mít dopady na všechny ostatní složky.
To offset the negative impact of private-sector deleveraging on growth, the US government has maintained expansionary fiscal and monetary policies.
Aby americká vláda kompenzovala negativní dopady snižování zadluženosti v soukromém sektoru na růst, zachovává expanzivní fiskální a měnové politiky.
More equitable taxation would have a positive impact on governance, another important tool for mobilizing domestic resources.
Spravedlivější zdanění by mělo pozitivní dopady na správu a řízení, další důležitý nástroj k mobilizaci domácích zdrojů.
More generally, improving coordination among donors would help to maximize the impact of aid on the ground.
Obecněji řečeno, k maximalizaci účinku pomoci v terénu by pomohlo zlepšení koordinace mezi dárci.
The single most immediate and direct impact of having an independent fiscal policy would be to reign in spending by producing a counterpoint to Panglossian government growth and revenue forecasts.
Naprosto nejbezprostřednějším a nejpřímějším důsledkem nezávislé fiskální politiky by bylo zkrocení výdajů, neboť by předložila kontrapunkt k panglosovsky optimistickým vládním prognózám růstu a státního důchodu.
Improved economic prospects and the strengthening of institutions, in turn, would have a positive impact on the political climate throughout the Balkans.
Lepší hospodářské vyhlídky a posílení institucí by pak měly pozitivní dopad na politické klima v celém regionu jihovýchodní Evropy.
And global warming's impact would reduce energy consumption for almost all nations.
A důsledky globálního oteplování téměř ve všech zemích sníží spotřebu energie.
One more thing: even if we managed to do all this (which we obviously cannot), the impact on global temperatures would be hardly noticeable by 2050.
A ještě jedna věc: i kdyby se nám to vše podařilo zvládnout (což zjevně nelze), vliv na globální teploty by byl do roku 2050 sotva postřehnutelný.
The narrow view of the catastrophe's economic impact is that Japan doesn't really matter anymore.
Úzký pohled na ekonomické dopady katastrofy říká, že na Japonsku významněji nezáleží.
After all, more than 20 years of unusually sluggish trend growth in Japanese output has sharply reduced its incremental impact on the broader global economy.
Jeho přírůstkový vliv na širší globální hospodářství totiž silně oslabilo už víc než 20 let neobvykle hlemýždího trendu růstu japonského výstupu.
They want to have a positive impact on the world.
Tito lidé chtějí pozitivně ovlivňovat svět.
Yet it still does not routinely collect the data that it needs - trades by time and customer - to understand the actions and impact of large traders.
Přesto stále rutinně neshromažďuje data, která potřebuje - obchody řazené časově a podle zákazníka - pro pochopení aktivit a vlivu velkých obchodníků.
It reflects the impact of fundamental (and historic) economic and financial re-alignments, insufficient policy responses, and system-wide rigidities that frustrate structural change.
Odráží dopady zásadních (a historicky významných) přesunů ekonomických a finančních pozic, nedostatečných politických reakcí a rigidit napříč soustavami, jež maří strukturální změny.

Možná hledáte...

impact hardness testing machine | impacable | impact injury | impact toughness | impact agitation | impact aid | impact analysis | impact area | impact tester | impact bending | impact test | impact bit
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA