A2

resolution angličtina

rozlišení, rozhodnutí, rezoluce

Význam resolution význam

Co v angličtině znamená resolution?
Definice v jednoduché angličtině

resolution

A resolution is a formal decision, often after a vote. The U.S. may be willing to support a Security Council resolution backing the return of inspectors to Iraq. Resolution is the amount of detail that you can see in an image. This camera is cheaper, but, of course, the resolution is much lower. A resolution is a solution to a disagreement or difficult situation. The school holds classes in nonviolent conflict resolution. A resolution is a personal decision (not) to do something. My New Year's resolution was to quit smoking. Resolution is the power to try even when things are difficult. Her resolution to be honest never weakened.

resolution

rezoluce a formal expression by a meeting; agreed to by a vote finding a solution to a problem (= resolving power) the ability of a microscope or telescope to measure the angular separation of images that are close together (= resoluteness) the trait of being resolute his resoluteness carried him through the battle it was his unshakeable resolution to finish the work analysis into clear-cut components (= settlement, closure) something settled or resolved; the outcome of decision making they finally reached a settlement with the union they never did achieve a final resolution of their differences he needed to grieve before he could achieve a sense of closure (music) a dissonant chord is followed by a consonant chord the subsidence of swelling or other signs of inflammation (especially in a lung) a decision to do something or to behave in a certain manner he always wrote down his New Year's resolutions rozlišení (computer science) the number of pixels per square inch on a computer-generated display; the greater the resolution, the better the picture řešení (= solution, answer, result) a statement that solves a problem or explains how to solve the problem they were trying to find a peaceful solution the answers were in the back of the book he computed the result to four decimal places
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad resolution překlad

Jak z angličtiny přeložit resolution?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako resolution?

Resolution angličtina » angličtina

Y X
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady resolution příklady

Jak se v angličtině používá resolution?

Citáty z filmových titulků

All materials were scanned in 2K resolution and digitally restored.
Všechny materiály byly naskenovány v 2K rozlišení a digitálně restaurovány.
Accordingly, I offer a resolution for an immediate inquiry as to the fitness of my colleague to continue to sit in this chamber.
Proto vznáším požadavek na okamžité vyšetrování, které by prozkoumalo zpusobilost mého kolegy zasedat v této komore.
Mr President. I move for the immediate adoption of the resolution.
Pane predsedo, jsem pro okamžité prijetí tohoto návrhu.
I'm about to ask for a roll-call on the passage of the resolution.
Chci požádat o hlasování o tomto návrhu.
Question, your grace, our late ambassadors with what great state he heard their embassy, how well supplied with aged counsellors, how terrible in constant resolution.
Zeptejte se vyslanců našich, jak důstojně je vyslechl, že moudří rádcové ho obklopují, - jak rázně rozhodovat umí.
And thus the native hue of resolution is sicklied o'er with the pale cast of thought.
A přirozená barva odvahy bledým stínem myšlenek je zahalená.
I pull in resolution, and begin to doubt the equivocation of the fiend that lies like truth.
Začínám podezírat, že ďábel pravdu řka, mi lhal.
Fine resolution.
Pěkný rozhodnutí.
And in this resolution here we leave you.
S tím rozhodnutím se teď loučíme.
A soldier's will before departing should convey his resolution to his family and inspire them to carry on in a fitting way.
Vojákova závět by měla tlumočit jeho pevné rozhodnutí. a inspirovat jeho rodinu k další cestě.
What does a departing soldier's resolution imply?
Co je rozhodnutí vojáka?
Let him reaffirm his resolution.
Ať svoje rozhodnutí upevní.
Tonight, being as it's New Year's Eve, I'm gonna make a very special resolution.
Dnes v noci na Nový rok, rád bych si dal velice zvláštní předsevzetí.
The seducer will use tenderness and the firmest resolution not leaving any doubt to the object.
Svůdce musí užít něhu i rozhodnost, která v objektu nepřipustí sebemenší nejistotu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Such a resolution would also include a carrot by guaranteeing Iran access to the non-dangerous parts of the nuclear energy fuel cycle.
Taková rezoluce by obsahovala nejen bič, ale i cukr v podobě záruky, že Írán bude mít přístup k bezpečným fázím jaderného palivového cyklu.
By means of a binding UN Security Council resolution, Kosovo could be granted full and exclusive authority over its citizens and territory, as well as limited capacity for action on the international scene.
Prostřednictvím závazné rezoluce Rady bezpečnosti OSN by bylo možné Kosovu udělit plnou a výhradní pravomoc nad jeho občany a územím a dále omezenou možnost vystupovat na mezinárodní scéně.
Any resolution - any suggestion of change - will engender new conflicts because of conflicting claims of sovereignty.
Jakékoli řešení - jakýkoli návrh na změnu - zplodí nový konflikt z důvodu střetu nároků na suverenitu.
The financial sector requires tougher regulation, strengthened supervision, and internationally consistent resolution mechanisms to address the problems posed by very large, global institutions that are considered too big (or too complex) to fail.
Finanční sektor vyžaduje přísnější regulaci, posílený dohled a mezinárodně konzistentní mechanismy řešení problémů, které způsobují obří globální instituce považované za příliš velké (nebo příliš složité), než aby mohly padnout.
The Iraq war and Israel's wars with Hamas and Hezbollah show the limits of what military power can achieve, as well as vindicate diplomacy and conflict resolution.
Válka v Iráku i izraelské války s Hamásem a Hizballáhem ukazují hranice toho, čeho lze dosáhnout vojenskou silou, a současně ospravedlňují diplomacii a mírové řešení konfliktů.
When it occasionally does, even for a short interval - as UN Resolution 1701 for cessation of hostilities in Lebanon seems to be holding - it is time to take stock of events in the hopes that a responsible debate may influence those in power.
A když se tak příležitostně stane, třeba i na krátký interval - neboť se zdá, že rezoluce OSN 1701 o zastavení bojových akcí v Libanonu stále platí -, přichází čas bilancování v naději, že zodpovědná debata ovlivní ty, kdo jsou u moci.
Both America and Israel have cited foot-dragging in implementing UN Resolution 1559, which calls for disarming all non-state actors in Lebanon and the deployment of government forces all the way to the southern border.
Amerika i Izrael se odvolávají na loudavost při zavádění rezoluce OSN 1559, která vyzývá k odzbrojení všech nestátních sil v Libanonu a k rozmístění vládních jednotek až k jižní hranici země.
The long overdue UN Resolution 1701 may, with its adoption, indicate that all parties are fatigued, or could no longer withstand international pressure.
Notně opožděné přijetí rezoluce 1701 OSN by mohlo být náznakem, že všechny strany konfliktu už jsou unaveny nebo nedokázaly déle odolávat mezinárodnímu tlaku.
By the end of 1999, divergence was complete: the United States and Britain were employing their air power to enforce the no-fly zones while France joined Russia and China in abstaining on resolution 1284.
V roce 1999 byla rozdílnost názorů dokonána: Spojené státy a Británie s pomocí svých leteckých sil prosadily nad Irákem bezletovou zónu, zatímco Francie se dala na stranu Ruska a Číny a ve věci rezoluce č. 1284 se zdržela hlasování.
A US veto of a Security Council resolution - supported by the Council's 14 other members - to oppose Israeli settlements seemed to signal that Obama had crumbled under pressure from America's pro-Israel lobby.
Americké veto nad rezolucí Rady bezpečnosti vyjadřující nesouhlas s izraelskými osadami, již ostatních 14 členů Rady podporovalo, vzbudilo dojem, že se Obama pod tlakem americké proizraelské lobby sesypal.
The Palestinian issue is not the source of all the Middle East's ills, but its resolution would dramatically improve America's standing among Arabs.
Palestinská otázka není zdrojem všech neduhů Středního východu, ale její rozřešení by dramaticky zlepšilo postavení Ameriky mezi Araby.
The path to a satisfactory resolution is clear: give the General Assembly a greater role in the selection of the Secretary General so that members would be delegating powers to an authority of their own choosing.
Stezka k dosažení uspokojivého řešení je jasná: dát Valnému shromáždění větší roli při výběru generálního tajemníka, aby tak jeho členové delegovali pravomoci činiteli, kterého sami volí.
As the Millennium Development Goals' 2015 end date approaches, promotion of peace, security, and non-violent conflict resolution continues to be vitally important, and must be fully integrated into any future development agenda.
Konečný termín Rozvojových cílů tisíciletí se blíží, avšak podpora míru, bezpečnosti a nenásilného řešení konfliktů je i nadále nesmírně důležitá a je nutné ji bezezbytku začlenit do budoucí rozvojové agendy.
Clearly, no final agreement on water will be possible until there are agreed-upon borders between the State of Israel and the State of Palestine, and some resolution of the Israeli settlements in the West Bank.
Je zřejmé, že žádná konečná dohoda o vodě nebude možná, dokud se zúčastněné strany neshodnou na hranicích mezi izraelským a palestinským státem a nějakým způsobem se nevyřeší otázka izraelských osad na západním břehu Jordánu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...