plaudern němčina

klábosit

Význam plaudern význam

Co v němčině znamená plaudern?

plaudern Verb

— sich ungezwungen unterhalten Sie plauderten über dies und das. — (unbedacht) ein Wissen, das man für sich behalten sollte, weitergeben Du hast doch nicht etwas geplaudert, oder?

Doporučujeme

Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Překlad plaudern překlad

Jak z němčiny přeložit plaudern?

plaudern němčina » čeština

klábosit povídat tlachat povídat si kecat žvanit říci vyjádřit hovořit besedovat štěbetat říkat vyslovit rozmlouvat přít se prokazovat projednat prohovořit prodiskutovat mumlat křičet konverzovat hádat se hovořit o breptat brebentit blábolit bavit se

Plaudern němčina » čeština

tlachání nezávazná konverzace povídání klep

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako plaudern?

plaudern němčina » němčina

schwatzen klönen sprechen reden sich unterhalten schwätzen plappern unterhalten quatschen quasseln schnacken ratschen klatschen sagen plauschen parlieren besprechen tratschen schwafeln schnattern plautschen erörtern diskutieren dibbern chatten babbeln aussprechen äußern Über) vortragen streiten mit streiten sich zoffen sich unterhalten{vr} sich streiten sich necken sich locker unterhalten sich fetzen sich auseinander setzen sich schätzen schäkern schwadronieren schnitzen schneiden scherzen sabbeln reden wie ein Wasserfall radotieren quatern

Plaudern němčina » němčina

Smalltalk Plauderei Alltagsgespräch leichte Unterhaltung Tratsch Schwätzer Schwatzen Plausch Klatsch Geplauder

Doporučujeme

Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady plaudern příklady

Jak se v němčině používá plaudern?

Citáty z filmových titulků

Als er dachte, sie würden plaudern, legte er sie um.

Když ho napadalo, že by mohli něco kváknout, tak je prostě sundal.

Ich bring ihn zum Plaudern.

Když to neumíš, tak to zkusím já.

Möchten Sie ein bisschen mit mir plaudern?

Nedělal byste mi společnost?

Plaudern wir ein wenig.

Dobré. Promluvme si.

Ich bin nicht zum Plaudern hier.

Na drby nejsem zvědavý.

Es war nett, mit Ihnen zu plaudern.

Dobrá, pane Hammere.

Ich kann hier nicht lang plaudern.

Nemůžu si povídat.

Ich mixe uns zwei Cocktails und dabei plaudern wir noch.

Namíchám dva drinky a hezky si v klidu popovídáme.

Dann plaudern wir noch ein wenig.

Posaďte se, popovídáme si.

Wir sind am plaudern und ich halte Sie auf!

My drbeme a já tě zdržuju!

Aus Angst, dass du plaudern könntest.

Řekla, že pokud by tě chytli, mluvil bys.

Wir müssen noch etwas plaudern, bevor ich sie weglasse.

Musíme si ještě něco říct, než ti ji přivedu.

Aber ich werde nicht plaudern, außer, ich muss.

Nechci dělat dusno, pokud nebudu muset.

Ein wenig plaudern.

Promluvit si.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »