DOKONAVÝ VID узнать NEDOKONAVÝ VID узнавать

узнавать ruština

poznávat

Význam узнавать význam

Co v ruštině znamená узнавать?

узнавать гл

— получать сведения о ком-либо или о чём-либо, разузнавая, допытываясь — Maman, так нынче принято, что прежде узнаю́т о согласии девушки, потом уже говорят родственникам. Между тем Двор не оставлял его без осведомлении: почти каждый день курьер приезжал узнавать о его здоровье и наказывал хозяйке, что как только он выздоровеет, то чтоб явился к генералу Дибичу. От скуки разговариваю я с дедом и узнаю́ от него, что женился он 16 лет, что у него было 18 детей, из которых умерло только трое, что у него живы ещё отец и мать… Куда он ехал, она не знала и не стала узнавать. Буратино знакомится с обитателями пруда, узнаёт о пропаже четырех золотых монет и получает от черепахи Тортилы золотой ключик. — обнаруживать, признавать в ком-либо или в чём-либо знакомого или что-либо знакомое Вслушиваюсь и узнаю́ голоса товарищей, которые, бог их знает почему, узнали, что я в бане, и кричат: «Выходи скорей: тебя не будут сечь, — к нам ревизор приехал». Она достаёт из своей дорожной сумочки платок и вместе с ним вытаскивает несколько писем, которые с её колен падают на пол. Я подбираю их с полу и на одном из них узнаю́ почерк Михаила Федоровича и нечаянно прочитываю кусочек какого-то слова "страсти… ". Бред продолжался всё время. Она не узнавала никого. В тот же день, к полдню, она померла. — Да неужели же, батюшка, вы меня не узнаёте? — спрашиваю. Опять смотрит. — Как не узнаю́, то есть даже совсем узнал. — распознавать, определять кого-либо или что-либо по каким-либо признакам Во взгляде, в хищном профиле нижней челюсти, в плотоядной улыбке белых и мелких зубов, в походке эта Мессалина узнавала черты страстного, ненасытного и неутомимого самца и выбирала его. Нюх у Кати на карманников был поразительный. Она определяла их мгновенным и острым, собачьим, чутьём. Узнавала по скользящему взгляду и праздным рукам. Я глядел на его рисующую руку и, казалось, узнавал в ней ту самую железную, мускулистую руку, которая одна только могла в один приём задушить спящего Кузьму, растерзать хрупкое тело Ольги. — Слово сына моего — чистое слово рабочего человека, неподкупной души! Узнавайте неподкупное по смелости! — находить, обнаруживать в ком-либо прежние черты характера, привычки Повторяю опять, что хотя я в этом влечении и узнавал знакомые черты пылкости и восторженности моей натуры, но это было совсем не то, что я чувствовал некогда к матери или Альтанскому. — получать знание чего-либо, представление о чём-либо, знакомиться с чем-либо, познавать что-либо Едва ли не каждый день мы узнаём о новых применениях голографии. И чем больше мы будем узнавать о механизме ферментативного катализа, тем больше у нас будет возможностей создавать принципиально новые схемы и системы, позволяющие осуществлять строго направленные химические превращения. познавать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad узнавать překlad

Jak z ruštiny přeložit узнавать?

узнавать ruština » čeština

poznávat zjišťovat zakoušet učiti se uznat rozumět rozpoznat rozeznat přeptávat se informovat se dočítat se dozvídat se dovídat se

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako узнавать?

узнавать ruština » ruština

выяснять распознавать познавать спрашивать опознавать знать обнаруживать устанавливать признавать учить удостоверяться убеждаться осведомляться вспоминать слышать разузнавать припоминать понимать замечать выведывать хотеть хорошо знать учиться услышать узнать требовать стремиться справляться сознать сознавать советоваться смотреть раскрывать разыскивать разобраться различать разбираться просить попросить отличать определять находить искать изучать знакомиться запросить желать доставать дознаваться добывать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady узнавать příklady

Jak se v ruštině používá узнавать?

Citáty z filmových titulků

Пусть знают, кто виноват. Люди будут узнавать правду быстро, просто.

Lidé budou vědět, kdo je zodpovědný a Inquirer jim řekne pravdu rychle, zábavně, jednoduše.

Я начинаю узнавать Лайма. Мне кажется, это бы получилось с вашей помощью.

Co musím udělat já, abyste mi pomohl dostat toho neřáda?

Я люблю быть в курсе событий, узнавать что происходит в мире.

Zajímá mě, co se děje venku ve světě.

Я только начинаю узнавать тебя, и из тысяч и тысяч вещей в твоей жизни я выбираю Невер.

Sotva tě znám a z tisíce věcí, které se staly v tvém životě, jsem vybral Nevers.

Узнавать волю Господа и исполнять от души.

Jak najít vůli Boží a činit ji z celého srdce.

Всегда я должен узнавать от других.

Vždycky to musím zjistit od jiných.

Мне - знать, вам - узнавать.

Já to vím a vy to zjistíte.

Вам знать, мне - узнавать, да?

Vy víte a já to zjistím, co?

Он уже знает о нас слишком много и продолжает узнавать больше.

Už toho o nás ví příliš mnoho a je toho pořád víc.

Та будешь нас видеть, но не будешь нас узнавать. Я должна его видеть, пока-- Лежи.

Ta nemoc, která vás změnila, není vaší chybou. a za hrozné věci, které jste pak udělal, nejste vlastně zodpovědný.

Ты должен узнавать новые законы, которые управляют этим разложением.

Zákony, co řídí ten rozklad, ty nové zákony, je třeba pochopit.

В будущем я хочу первым узнавать о таких ситуациях.

V budoucnu chci být informován jako první. - Anebo vůbec.

Если желаешь, он снова будет узнавать тебя.

Mohu to změnit.

Начинаю узнавать мистера Неру.

Začínám jej poznávat.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »