B2
участок ruština
oblast, zóna
Význam участок význam
Co v ruštině znamená участок?
участок
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Překlad участок překlad
Jak z ruštiny přeložit участок?
участок ruština » čeština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako участок?
участок ruština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady участок příklady
Jak se v ruštině používá участок?
Citáty z filmových titulků
Семья, которая поможет вам получить промышленный участок, который вы ищете.
Rodina, která vám dokáže pomoct získat tu průmyslovou plochu, kterou hledáte.
Вас вызывают в участок со всеми документами.
Žádal, abyste se se svými doklady dostavila na policejní stanici.
Не могли бы вы зайти в участок и помочь составить фоторобот?
Mohl byste přijít na stanici a - pomoci s jejím portrétem?
Возможно джентльмен, который купил участок, знает что-то об этом.
Možná o tom ví něco ten pán, co koupil tu parcelu.
Освободите участок, служащие бастуют.
Můžete odjet taxíkem.
Проедем в участок.
Je to jen na pár minut.
Мы только что проехали участок.
Není to policejní stanice? Minuli jsme ji. Řekněte řidiči.
Вы неправильно меня поняли. Мы едем в другой участок.
Na tuhle policejní stanici nejedeme.
Мой дед занял этот участок семьдесят лет назад.
Můj děda sem přišel před 70 roky.
Пошёл в участок!
Zavedu tě do generálního štábu!
Пошёл в участок.
Sbal se a půjdeš se mnou!
Отвезёшь меня, а потом двигай в 27-ой участок, скажи, как всё было.
Jeď na 27. okrsek říci poldům, co se stalo. Nemohu.
Может, лучше в участок, сэр. А то.
Radši ho vezmu na stanici.
Может, вызвать её в участок?
Třeba jí pomůžu překonat zklamání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Кроме того, поскольку примерно две пятых мирового населения проживает в переделах 100 километров от прибрежной линии, найти подходящий участок на побережье для начала или расширения программы АЭС уже достаточно сложно.
A protože téměř dvě pětiny světové populace bydlí méně než 100 kilometrů od pobřeží, přestává být hledání vhodných přímořských lokalit pro zahájení či rozšíření programu jaderné energetiky snadné.
Если один участок земли генерирует в два раза больше дохода в виде бушелей пшеницы или коммерческой арендной платы, чем другой, он, естественно, должен стоить в два раза больше.
Pokud jeden pozemek generuje dvakrát vyšší výkon vyjádřený jako počet bušlů pšenice nebo jako výše komerčního nájemného, měl by mít přirozeně dvojnásobnou cenu.
Если правительства не могут выровнять участок земли под игровую площадку из-за глобальной экономии средств, они могут, по крайней мере, уровнять привлекательность города для всех в часы отдыха.
Pokud vlády nedokážou zajistit stejná pravidla pro vsechny v globální ekonomice, mohou alespoň zrovnoprávnit zábavu obyvatel měst ve volném čase.
Частным проектировщикам крайне тяжело получить под строительство огромный участок земли без всяких ограничений.
Soukromí developeři jen těžko získají rozsáhlý pozemek zbavený jakýchkoliv omezení.
На практике, граждане обязаны не отдать голос одному из кандидатов, а явиться на избирательный участок, отметиться и опустить бюллетень в избирательную урну.
V praxi není povinné odevzdat platný hlas, nýbrž přijít do volební místnosti, nechat si odškrtnout své jméno a vhodit do volební urny hlasovací lístek.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.